avoir nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di avoir nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

avoir2 [avwaʀ] SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
to have the shakes colloq
avoir l'onglée

Traduzioni di avoir nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

avoir nel dizionario PONS

Traduzioni di avoir nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.avoir [avwaʀ] irreg VB vb trans

III.avoir [avwaʀ] irreg VB vb trans vb impers

1. avoir (exister):

il y a des jours ...

IV.avoir [avwaʀ] irreg SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
avoir la tremblote colloq (de peur, froid)

Traduzioni di avoir nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
avoir m
avoir soif
avoir soif de qc
avoir honte
avoir honte de qn/qc
avoir honte de +infin
avoir envie
avoir envie de +infin
avoir le hoquet
avoir le hoquet

avoir Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

avoir/ne pas avoir la prétention de +infin
avoir du pot/ne pas avoir de pot
avoir quelque chose/ne rien avoir à objecter à qc
ne pas avoir un sou en poche colloq
avoir/ne pas avoir de la chance
avoir/ne pas avoir le sens de l'humour
ne pas avoir/avoir des heures fixes

avoir Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di avoir nel dizionario francese»inglese

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Après avoir débuté en motocross, il passe à la piste en 1999.
fr.wikipedia.org
Après avoir longtemps distribué du café sous sa propre marque, la société est désormais spécialisée dans la torréfaction de café destiné aux marques de distributeurs.
fr.wikipedia.org
Il devrait y avoir un rapport du directeur de l'audit interne à chaque réunion ordinaire du comité d'audit et si nécessaire au conseil d'administration.
fr.wikipedia.org
Les clichés d’évacuations seront toujours pris au moins trente minutes après l’injection et si possible après avoir fait saliver le patient.
fr.wikipedia.org
Les furets peuvent avoir une litière d'argile pour faire leurs besoins.
fr.wikipedia.org
Elle dit avoir été traitée de menteuse à 12 ans par son père, quand elle lui signale être victime d'attouchements par son grand-père.
fr.wikipedia.org
La seconde version accuse plus prosaïquement les acquéreurs d'avoir procédé, sur plusieurs décennies, à des destructions pour récupérer et vendre les matériaux.
fr.wikipedia.org
De même, par son caractère qu'il qualifie d'« excentrique », le triptyque ne pouvait pas avoir un quelconque commanditaire privé.
fr.wikipedia.org
Les deux fibres sont équipées d'un brouilleur d'image (image scrambler) afin d'avoir une illumination uniforme de la pupille du spectrographe, indépendante du décentrage du pointage.
fr.wikipedia.org
Par la suite, il annonce accepter un certain degré de responsabilité, exprimer des regrets et avoir demandé pardon aux familles des victimes.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski