bankruptcy nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di bankruptcy nel dizionario inglese»francese

bankruptcy [ingl brit ˈbaŋkrʌptsi, ingl am ˈbæŋkˌrəp(t)si] SOST

1. bankruptcy (financial):

bankruptcy

faillite f

2. bankruptcy (moral, intellectual):

bankruptcy

décadence f

criminal bankruptcy SOST

criminal bankruptcy

faillite f frauduleuse

bankruptcy proceedings SOST sost pl

bankruptcy proceedings

procédure f de faillite

bankruptcy court SOST

bankruptcy court

≈ tribunal m de commerce

criminal bankruptcy order SOST

criminal bankruptcy order

jugement du tribunal correctionnel à l'encontre d'une personne ayant fait banqueroute

declaration of bankruptcy SOST

declaration of bankruptcy

jugement m déclaratif de faillite

adjudication of bankruptcy, adjudication order SOST DIR

adjudication of bankruptcy

jugement m déclaratif de liquidation judiciaire

Traduzioni di bankruptcy nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

banqueroute

bankruptcy

banqueroute frauduleuse

fraudulent bankruptcy

acte liquidatif

act of bankruptcy

faillite COMM, DIR

bankruptcy

se mettre en faillite

to file for bankruptcy

faillite frauduleuse

fraudulent bankruptcy

bankruptcy nel dizionario PONS

Traduzioni di bankruptcy nel dizionario inglese»francese

bankruptcy <-ies> [ˈbæŋkrəptsi] SOST

bankruptcy

faillite f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to be on the brink of bankruptcy/war

être au bord de la faillite/à deux doigts de la guerre

to file for bankruptcy

faire un dépôt de bilan

Traduzioni di bankruptcy nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

banqueroute

bankruptcy

déconfiture

bankruptcy

déposer le bilan

to file for bankruptcy

acculer qn à la faillite/au suicide

to drive sb to bankruptcy/suicide

faillite

bankruptcy

dépôt de bilan

bankruptcy petition

mener une entreprise à la ruine/faillite

to lead a company into ruin/bankruptcy

bankruptcy Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be on the brink of bankruptcy/war

être au bord de la faillite/à deux doigts de la guerre

to file for bankruptcy

faire un dépôt de bilan

to lead a company into ruin/bankruptcy

mener une entreprise à la ruine/faillite

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The prices for timber rose ever more, which led to bankruptcy and closure of parts of the mining industry.

en.wikipedia.org

Under special circumstances, other persons can be subject to bankruptcy proceedings as well.

en.wikipedia.org

The company had been in financial difficulty for several years and declared bankruptcy that same year.

en.wikipedia.org

This has scared off the customers, leaving the restaurant near bankruptcy.

en.wikipedia.org

A creditor or creditors may also petition for a bankruptcy order to be made against an individual debtor.

en.wikipedia.org

At the end of 2000, however, the company finally declared bankruptcy.

en.wikipedia.org

When the debtor is in danger of bankruptcy, the debt consolidator will buy the loan at a discount.

en.wikipedia.org

By 1890, however, it was hopelessly in debt, on the verge of bankruptcy, with a depleted membership of aged people.

en.wikipedia.org

It filed for bankruptcy in 1987 as other fast food chains began offering healthier options.

en.wikipedia.org

In 1977, the college's founding church filed for bankruptcy.

en.wikipedia.org