binged nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di binged nel dizionario inglese»francese

I.binge [ingl brit bɪn(d)ʒ, ingl am bɪndʒ] colloq SOST (overindulgence)

binge (gen)

frénésie f

binge (drinking)

beuverie f

binge (festive eating)

gueuleton m colloq

to go on a binge (celebrating)

aller faire la noce

to have a binge (as part of eating disorder)

se bourrer de nourriture

II.binge <part pres bingeing or binging> [ingl brit bɪn(d)ʒ, ingl am bɪndʒ] colloq VB vb intr

binge

se bourrer de nourriture

to binge on

se bourrer de

binge-watch VB vb trans colloq

binge-watch

regarder de multiples épisodes d’une série de télévision à la suite, souvent au moyen de DVDs ou de streaming en ligne

we binge-watched the entire season

on a dévoré tous les épisodes de la saison en une seule séance

binge-drinking [ingl brit ˌbɪn(d)ʒˈdrɪŋkɪŋ, ingl am ˈbɪndʒˌdrɪŋkɪŋ] SOST SOCIOL

binge-drinking

habitude de consommer une quantité dangereuse de boissons alcooliques en un temps très court

binge-eat VB vb intr

binge-eat (eat too much)

faire des excès de nourriture

binge-eat (as part of eating disorder)

faire des crises de boulimie

Traduzioni di binged nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ribouldingue

binge colloq

faire la ribouldingue

to go on a binge ou spree

tirer une bordée fig

to go on a binge colloq

binged nel dizionario PONS

Traduzioni di binged nel dizionario inglese»francese

I.binge [bɪndʒ] colloq SOST

drinking binge

beuverie f

binge eating

crise f de boulimie

to go on a binge

faire la bringue

II.binge [bɪndʒ] colloq VB vb intr

binge

se gaver

to binge on sth

se gaver de qc

Traduzioni di binged nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bringue

binge

beuverie

(drinking) binge