calmly nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di calmly nel dizionario inglese»francese

calmly [ingl brit ˈkɑːmli, ingl am ˈkɑmli, ˈkɑlmli] AVV

1. calmly (quietly):

calmly act, behave, react, speak

calmement

calmly sleep, smoke, read, wait

tranquillement

she took the news calmly

elle a pris la nouvelle avec calme

2. calmly (brazenly):

calmly

tranquillement

Traduzioni di calmly nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

calmement

calmly

tranquillou(e)

calmly

placidement

placidly, calmly

sereinement réfléchir, parler

calmly

d'une voix posée

in a calm voice, calmly

il n'a pas bronché quand on lui a annoncé les résultats

he took it calmly when they told him the results

tranquillement

calmly

tranquillement, sans s'affoler

calmly, without panicking

expliquer/affirmer qc tranquillement

to explain/to state sth calmly

répondre sans s'émouvoir

to reply calmly

procéder avec calme et méthode

to proceed calmly and methodically

calmly nel dizionario PONS

Traduzioni di calmly nel dizionario inglese»francese

calmly AVV

calmly

calmement

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to behave calmly in a crisis

garder son calme pendant une crise

Traduzioni di calmly nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

calmement

calmly

tranquillos

calmly

posément

calmly

en toute sérénité

quite calmly

tranquillement

calmly

calmly Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to behave calmly in a crisis

garder son calme pendant une crise

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He calmly and resourcefully negotiated, winning the respect of the troops and succeeding in reducing the impact of their more unacceptable demands.

en.wikipedia.org

After awaking, he calmly reacts as he realizes the bus is underwater and steadily filling up.

en.wikipedia.org

Ryo always calmly analyzes any new situation and figures out the best solution.

en.wikipedia.org

The robbery took fifteen minutes, and after cleaning out the bank of valuables, the bandits calmly walked to their car.

en.wikipedia.org

Their music sometimes floats calmly like a river and sometimes swings with great violence.

en.wikipedia.org

His noise contrasts to the calmly cocky rabbit.

en.wikipedia.org

He watches keenly and calmly as this attack progresses, assessing the balance of the struggle and giving appropriate orders.

en.wikipedia.org

Literally, the title is an idiom used to express that fear strikes quickly, not calmly as if on top of a donkey.

en.wikipedia.org

She calmly opens the door, exits the house, gets in a car with her family and leaves.

en.wikipedia.org

Unlike the parrot, whose feet are calmly on the mans shoulder with claws hidden, the bright bird is waving its legs and flexing its claws.

en.wikipedia.org