camp nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di camp nel dizionario francese»inglese

camp [kɑ̃] SOST m

1. camp MILIT (lieu, groupe):

camp

camp

camp militaire

military camp

camp fortifié

fortified camp

camp d'entraînement

training camp

rentrer au camp

to return to (the) camp

lever le camp lett

to strike camp

lever le camp fig, colloq

to leave

2. camp (prison):

camp

camp

camp de prisonniers

prison camp

camp de détention ou réclusion

detention centre ingl brit

3. camp (campement provisoire):

camp

camp

camp de réfugiés/nudistes/vacances

refugee/nudist/holiday camp

camp scout

scout camp

faire un camp scout:

to go on camp

partir en camp d'escalade

to go on a climbing holiday

4. camp:

camp SPORT, POL

side

choisir son camp

to choose one's side

changer de camp

to change sides

dans le camp adverse

on the other side

camp de concentration

concentration camp

camp d'extermination

extermination camp

camp d'internement

internment camp

camp de la mort

death camp

camp retranché

entrenched camp

camp de travail

labour camp

Camp du Drap d'or

Field of the Cloth of Gold

locuzioni:

ficher colloq ou foutre sl le camp

to split colloq

ficher colloq ou foutre sl le camp

to leave

tout fout le camp sl

everything is falling apart

Traduzioni di camp nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

boot camp MILIT, NAUT

camp m d'entraînement

camp meeting

camp m biblique

extermination camp

camp m d'extermination

training camp MILIT, SPORT

camp m d'entraînement

fuck off

foutre le camp sl

fuck off!

fous(-moi) le camp! sl

camp bed

lit m de camp

camp commandant

commandant m de camp

campfire

feu m de camp

concentration camp

camp m de concentration

camp nel dizionario PONS

Traduzioni di camp nel dizionario francese»inglese

camp [kɑ̃] SOST m

1. camp:

camp

camp

lever le camp

to strike camp

lever le camp fig

to leave

camp de concentration

concentration camp

2. camp franc can (chalet, villa):

camp (d'été)

villa

locuzioni:

ficher [ou foutre] le camp colloq

to take off

ficher [ou foutre] le camp colloq

to clear off ingl brit

fiche-moi le camp! colloq

beat it!

Traduzioni di camp nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

villa

camp franc can

internment camp

camp m d'internement

camp

camp m

holiday [or summer] camp

camp de vacances

refugee camp

camp de réfugiés

to pitch camp

établir un camp

to break camp

lever le camp

to go over to the other camp

changer de camp

labour camp

camp m de travaux forcés

prison camp

camp m de prisonniers

nudist colony

camp m de nudistes

holiday camp

camp m de vacances

refugee camp

camp m de réfugiés

training camp

camp m d'entraînement

camp Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

passer dans le camp ennemi

to go over to the enemy camp

lever le camp

to strike camp

lever le camp fig

to leave

camp de concentration

concentration camp

ficher [ou foutre] le camp colloq

to take off

ficher [ou foutre] le camp colloq

to clear off ingl brit

fiche-moi le camp! colloq

beat it!

avoir un pied dans chaque camp

to have a foot in both camps

la balle est dans son camp

the ball is in his court

camp m de travaux forcés

labour camp

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est libéré par l'équipe le 21 mars pendant le camp d'entraînement.

fr.wikipedia.org

Le service francophone fonda plusieurs camps de travail pour des jeunes gens et, dès juillet 1941, 1 342 volontaires passèrent par ces camps.

fr.wikipedia.org

Les révoltes les plus improbables et les plus spectaculaires ont eu lieu au cœur même des camps d'extermination.

fr.wikipedia.org

Il tient aussi lieu de camp de base aux pratiquants de l'alpinisme et de l'escalade sur les sommets voisins.

fr.wikipedia.org

Dans les camps de concentration, des commandants et des gardes se livrent au quotidien à des pratiques gratuites et non moins barbares.

fr.wikipedia.org

Les 11 alpinistes entament alors une randonnée de 12 jours jusqu'au camp de base situé à 5 364 mètres d'altitude.

fr.wikipedia.org

Une partie importante de la résistance issue du camp social-démocrate fait partie de l'organisation.

fr.wikipedia.org

Les camps privés permettent aussi aux troupes de reconstitution de s’entraîner et d’expérimenter des objets ou des techniques.

fr.wikipedia.org

Tout au long de ce récit, il montre les horreurs de la déshumanisation des camps.

fr.wikipedia.org

Le camp et sa route d'accès sont strictement réservés aux résidents du camp dûment enregistrés.

fr.wikipedia.org