Traduzioni di chafed nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

I.chafe [ingl brit tʃeɪf, ingl am tʃeɪf] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di chafe.
- Feedback su questa voce

II.chafe [ingl brit tʃeɪf, ingl am tʃeɪf] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di chafe.
- Feedback su questa voce

1. chafe (rub):

frotter (on, against sur)

2. chafe (feel irritated):

chafe person:

s'irriter (at de)

III.chafe [ingl brit tʃeɪf, ingl am tʃeɪf]

- Mostra i sinonimi di chafe.
- Feedback su questa voce

to chafe at the bit

ronger son frein

Traduzioni di chafed nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

écorcher (par frottement) jambe

Traduzioni di chafed nel dizionario inglese»francese

I.chafe [tʃeɪf] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di chafe.
- Feedback su questa voce

1. chafe (become sore):

2. chafe (become irritated):

to chafe at sth

enrager contre qc

3. chafe (be impatient):

to chafe to +infin

brûler d'envie de +infin

II.chafe [tʃeɪf] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di chafe.
- Feedback su questa voce

2. chafe (rub warm):

to chafe sth in one's hands

réchauffer qc entre ses mains

to chafe at sth

enrager contre qc

to chafe to +infin

brûler d'envie de +infin

the wind chafed her cheeks

le vent l'a mis les joues en feu

to chafe sth in one's hands

réchauffer qc entre ses mains

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Another common, running-related injury is chafing, caused by repetitive rubbing of one piece of skin against another, or against an article of clothing. en.wikipedia.org

During the 1980s, the schools' special status had begun to chafe within the workings of the school board. en.wikipedia.org

They were now starting to chafe at the bit. en.wikipedia.org

If it had been suspended by the shoulders, its weight would have likely exhausted (and chafed) its wearer. en.wikipedia.org

Army commanders chafed at what they took to be inadequate and incompetent government support of military efforts to end the rebellion. en.wikipedia.org

He quickly chafes against his surroundings, reading instead of playing with other children, and rejecting the church in favor of atheism at a young age. en.wikipedia.org

He chafed somewhat under military discipline in the battalion, and actually left school for a short while because of this. en.wikipedia.org

The mind boggles and chafes at the boredom. en.wikipedia.org

This chafe chain would then be held in the chain stopper on board the export tanker. en.wikipedia.org

The most classic length is the mid-calf height that keeps the fenders of a western saddle from chafing the ankle and calf of the rider. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "chafed" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski