chaleur nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di chaleur nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.chaleur [ʃalœʀ] SOST f

1. chaleur:

chaleur (douce)
la chaleur du poêle/soleil
vague de chaleur
coup de chaleur
chaleur moite/accablante
on étouffe de chaleur, ici!
it's boiling (hot)! colloq

II.chaleurs SOST fpl

III.chaleur [ʃalœʀ]

Traduzioni di chaleur nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
chaleur f accablante
chaleur f
chaleur f corporelle
chaleur f géothermique
éclair m de chaleur
éclairs mpl de chaleur
bouffée f de chaleur
chaleur f
four m à chaleur tournante
échangeur m de chaleur
coup m de chaleur simple

chaleur nel dizionario PONS

Traduzioni di chaleur nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Traduzioni di chaleur nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

chaleur Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se défendre de la chaleur
il fait une chaleur humide
insensible à la douleur/chaleur

chaleur dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Quelques petites plantes résistantes à la chaleur peuvent venir s'ajouter à ce biotope.
fr.wikipedia.org
Le surplus de chaleur est en partie utilisé pour faire fondre la neige grâce à un système de circulation d'eau.
fr.wikipedia.org
Le coup de chaleur dans sa « forme de repos » touche surtout les personnes âgées, invalides, ou médicamentées dont l'organisme a perdu des capacités d'adaptation.
fr.wikipedia.org
Elle aura alors, tous les six mois environ, ses chaleurs et cela toute sa vie durant.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs les muscles intercostaux consommaient beaucoup plus de glucose qu'en situation normale, ce qui se traduit par une production calorifique (= de chaleur).
fr.wikipedia.org
Dans sa « forme d'exercice », le coup de chaleur touche les sujets jeunes, engagés en exercice intense et prolongé, trop long dans un environnement trop chaud.
fr.wikipedia.org
L'aluminium est très résistant aux intempéries (si son laquage est de bonne qualité), mais c'est un matériau très conducteur de chaleur.
fr.wikipedia.org
Ses rayons réunis fondent les métaux ; mais quand vous réunissez ceux qu'il a dardés sur le disque de la lune, ils n'excitent pas la plus légère chaleur.
fr.wikipedia.org
Concernant les énergies renouvelables, les objectifs prévoient une augmentation de 500 millions de kilowattheures dans la production d'électricité et de 3 000 millions de kilowattheures dans la production de chaleur.
fr.wikipedia.org
Cette technique ne marche pas avec des semi-conducteurs binaires (ou tertiaires…) car la chaleur a tendance à désagréger l'alliage des deux (ou plus) éléments utilisés.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski