coach nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di coach nel dizionario inglese»francese

I.coach [ingl brit kəʊtʃ, ingl am koʊtʃ] SOST

1. coach (bus):

coach

(auto)car m

to go by coach , to go on the coach

aller en (auto)car

to go by coach , to go on the coach attr holiday, journey, travel

en (auto)car

2. coach ingl brit (of train):

coach

wagon m

3. coach SPORT:

coach

entraîneur/-euse m/f

4. coach (for drama, voice):

coach

répétiteur/-trice m/f

5. coach (tutor):

coach

professeur m particulier

6. coach (horse-drawn):

coach (for royalty)

carrosse m

coach (for passengers)

diligence f

7. coach ingl am AVIAZ:

coach

classe f touriste

II.coach [ingl brit kəʊtʃ, ingl am koʊtʃ] VB vb trans

1. coach SPORT:

coach team

entraîner

coach sport

être entraîneur/-euse de

2. coach (teach):

to coach sb

donner des leçons particulières à qn (in en)

to coach sb for an exam/for a rôle

préparer qn à un examen/pour un rôle

to coach sb in what to say

faire répéter à qn ce qu'il/elle doit dire

III.coach [ingl brit kəʊtʃ, ingl am koʊtʃ]

to drive a coach and horses through sth

démolir qc

coach terminus SOST ingl brit

coach terminus

terminus m (des cars)

coach trip SOST

coach trip

excursion f en autocar

coach tour SOST

coach tour

excursion f en autocar

coach station SOST ingl brit

coach station

gare f routière

coach party SOST ingl brit

coach party

groupe m voyageant en autocar

coach park SOST ingl brit

coach park

parking m réservé aux autocars (de tourisme)

coach operator SOST ingl brit

coach operator

compagnie f d'autocars

coach driver SOST ingl brit

coach driver

chauffeur m d'autocar

football coach SOST

football coach

entraîneur m de football

coach nel dizionario PONS

Traduzioni di coach nel dizionario inglese»francese

I.coach [kəʊtʃ, ingl am koʊtʃ] SOST

1. coach (private bus):

coach

car m

2. coach (horse-drawn carriage):

coach

carrosse m

3. coach (railway carriage):

coach

voiture f

4. coach (teacher):

coach

professeur m particulier

5. coach SPORT (professional coach):

coach

entraîneur m

II.coach [kəʊtʃ, ingl am koʊtʃ] VB vb trans

1. coach (give private teaching):

coach

donner des cours de soutien à

2. coach SPORT:

coach

entraîner

3. coach (support professionally):

coach

coacher

coach station SOST ingl brit

coach station

gare f routière

slip-coach

slip-coach → slip-carriage

Vedi anche: slip-carriage

slip-carriage SOST FERR

slip-carriage

wagon m

passenger coach SOST

passenger coach

voiture f de voyageurs

observation car, observation coach SOST ingl am

observation car

véhicule m de transport panoramique

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

an athletics coach/track

un entraîneur/une piste d'athlétisme

Traduzioni di coach nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

autocar

coach

carrosse

(horse-drawn) coach

car

coach ingl brit

fourgon

coach

coach Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

an athletics coach/track

un entraîneur/une piste d'athlétisme

the coach stops at the (place called) “Pierre du Diable”

le car s'arrête au lieu-dit de la “Pierre du Diable”

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He bears a grudge against the coach, for reasons that do not become clear until late in the play.

en.wikipedia.org

The coach was taken to hospital as a precautionary measure.

en.wikipedia.org

A locomotive pushing a single wooden coach, northbound, collided head-on with a southbound freight train locomotive on a curve.

en.wikipedia.org

Aged 12 he left school (1892) and became an apprentice coach painter, from which he resigned on account of the scourge of lead poisoning.

en.wikipedia.org

The coach house, stables and farmhouse form three sides of a courtyard, with a wall enclosing the fourth.

en.wikipedia.org

This inspired her to retrain as a voice and text coach.

en.wikipedia.org

The grounds including the walled garden, coach house and dovecote were retained for public use.

en.wikipedia.org

By 1968 the once proud streamliner had three cars: a baggage car, a coach and an automat lunch counter car.

en.wikipedia.org

With the departure of their year long coach from Sweden, the team was back to switching coaches during the season.

en.wikipedia.org

You can lean over the dugout seats and bump elbows with a coach.

www.npr.org