couleur nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di couleur nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.couleur [kulœʀ] SOST f

1. couleur (gén):

couleur
colour ingl brit
(de) quelle couleur est ta voiture?
sans couleur
le linge de couleur
coloureds ingl brit pl
avoir la couleur de qc
faire prendre couleur GASTR
plein de couleur fig récit, description
plein de couleur fig récit, description
colourful ingl brit
sans couleur

II.couleurs SOST fpl

III.couleur [kulœʀ]

IV.couleur [kulœʀ]

couleur → goût

ne pas voir la couleur de qc colloq
never to get a sniff of sth colloq
to change colour ingl brit
sous couleur de faire

Vedi anche: goût

goût, gout [ɡu] SOST m

2. goût (saveur):

to give sth flavour ingl brit

3. goût (discernement):

4. goût (gré):

Traduzioni di couleur nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
couleur f secondaire
couleur f binaire
pellicule f couleur
colour film CINEM
film m en couleur
personne f de couleur
de couleur
des personnes de couleur
(couleur) chair
couleur f chair
couleur f d'automne
couleur f chamois
couleur f locale
couleur f politique

couleur nel dizionario PONS

Traduzioni di couleur nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.couleur [kulœʀ] SOST f

II.couleur [kulœʀ] AGG sans pl

Traduzioni di couleur nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

couleur Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se voir bien la nuit couleur
donner de la couleur à qc
donner à l'eau une couleur bleue
crayon m de couleur

couleur Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les différentes pièces du set peuvent éventuellement surmonter une nappe, auquel cas il est généralement de couleur différente, afin de ressortir visuellement.
fr.wikipedia.org
Tout y est noir, blanc ou transparent afin de mettre en valeur les couleurs des cosmétiques.
fr.wikipedia.org
La couleur des serpents peut varier au cours de la vie chez un même individu.
fr.wikipedia.org
Toutes les couleurs unies, sauf le blanc, sont admises : noir et ses dérivés (marron, bleu), fauve et ses dérivés (sable, ivoire).
fr.wikipedia.org
L'utilisation de sauce soja ou de sucre permet alors d'obtenir la fameuse couleur rouge.
fr.wikipedia.org
Ces visuels sont généralement imprimés dans des couleurs criardes (marron sur rose, rouge sur vert).
fr.wikipedia.org
En fonction de leur pureté, la couleur des échantillons peut varier du jaune-vert au gris.
fr.wikipedia.org
À la "couleur" de chaque période de la vie de son invité, il fait correspondre un instrument et une ligne musicale.
fr.wikipedia.org
Le blanc et le noir devinrent alors les couleurs de la ville.
fr.wikipedia.org
Ruban : ruban de couleur verte divisé en quatre parties égales par trois lignes verticales orange.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski