crues nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di crues nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.cru (crue) [kʀy] AGG

II.cru (crue) [kʀy] AVV (sans ménagement)

3. croire (penser):

il est malin, (il ne) faut pas colloq croire!

II.croire à VB vb trans ogg indir

III.croire en VB vb trans ogg indir

IV.croire [kʀwɑʀ] VB vb intr RELIG

V.se croire VB vb rifl

Vedi anche: Dieu

Dieu [djø] SOST m RELIG

bon Dieu! sl
good God almighty! colloq
nom de Dieu! sl

Vedi anche: cru

I.cru (crue) [kʀy] AGG

II.cru (crue) [kʀy] AVV (sans ménagement)

croître, croitre [kʀwɑtʀ] VB vb intr

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di crues nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

crues nel dizionario PONS

Traduzioni di crues nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Vedi anche: croire

I.croire [kʀwaʀ] irreg VB vb trans

II.croire [kʀwaʀ] irreg VB vb intr

III.croire [kʀwaʀ] irreg VB vb rifl

I.croire [kʀwaʀ] irreg VB vb trans

II.croire [kʀwaʀ] irreg VB vb intr

III.croire [kʀwaʀ] irreg VB vb rifl

crue [kʀy] SOST f

croître [kʀwatʀ] VB vb intr irreg

cru [kʀy] SOST m

Traduzioni di crues nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

crues Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les feuilles sont soit consommés crues ou transformés en une confection brassée à partir de feuilles fraîches [1].
fr.wikipedia.org
Ces crues mettent en évidence le cercle vicieux constitué par l'ascension corrélative des levées et de l'eau.
fr.wikipedia.org
Après la construction des berges, les zones du fond de la vallée ne subissent plus de crues et sont progressivement urbanisées.
fr.wikipedia.org
Jeunes, elles peuvent se manger crues, dans les salades, et ont un goût d'abord amer puis qui ressemble à celui d'un champignon, le bolet.
fr.wikipedia.org
C’est aussi l’époque de crues dévastatrices : 1846, 1856 et 1866, qui noient la ville sous plusieurs décimètres d'eau.
fr.wikipedia.org
Les crues peuvent être très importantes, compte tenu de la petitesse de la rivière et de l'exiguïté de son bassin.
fr.wikipedia.org
Les crues peuvent être très importantes, quoique écrêtées habituellement par l'édification du barrage.
fr.wikipedia.org
Elle sera mise à l'arrêt dès la submersion du quai, c'est-à-dire dès de faibles crues.
fr.wikipedia.org
Au moment de l'attaque, il était plus qu'à moitié submergé par les crues et indéfendable contre une attaque navale.
fr.wikipedia.org
Ce pont était fragilisé par les crues du gave : il fallut constamment renforcer les berges par la pose de gabions souvent détruits par les crues.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski