débutant nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di débutant nel dizionario francese»inglese

I.débutant (débutante) [debytɑ̃, ɑ̃t] AGG

débutant (débutante) conducteur, skieur, artiste

novice attr

débutant (débutante) ingénieur, cadre

recently qualified

débutant (débutante) diplômé

recent

elle est débutante

she's a beginner

cours d'anglais pour adultes ou grands débutants

English classes for adult beginners

II.débutant (débutante) [debytɑ̃, ɑ̃t] SOST m (f)

débutant (débutante) (gén)

beginner (en in)

débutant (débutante) TEATR, CINEM

actor/actress making his/her debut

c'est une débutante

she's a beginner

‘débutants acceptés’

‘experience not essential’

III.débutante SOST f

débutante f:

débutante

debutante

I.débuter [debyte] VB vb trans controverso

débuter match, réunion:

débuter

to begin, to start

II.débuter [debyte] VB vb intr

1. débuter (commencer):

débuter journée, roman, séance:

to begin, to start (avec, par, sur with)

débuter personne:

to start off (avec, par, sur with)

2. débuter (faire ses premiers pas):

débuter (gén)

to start out (comme as)

débuter acteur, comédien:

to make one's debut (dans in)

elle débute dans le métier

she's just starting out in the profession

débuter à 1 500 euros par mois

to start on 1, 500 euros per month

Traduzioni di débutant nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

debutant

débutant m

novice (beginner)

débutant/-e m/f (in en)

a political novice

un débutant en politique

novice

débutant/-e m/f

novice

débutant m

novice writer, driver, salesperson, teacher

débutant

novice class, crew

débutant

rookie attr player, cop

débutant

junior executive

cadre m débutant

tyro

débutant/-e m/f

greenhorn

débutant/-e m/f

L-plate

plaque f d'élève conducteur débutant accompagné

first-timer (in sport, activity)

débutant/-e m/f

débutant nel dizionario PONS

Traduzioni di débutant nel dizionario francese»inglese

I.débutant(e) [debytɑ͂, ɑ͂t] AGG

débutant joueur, footballeur:

débutant(e)

novice

un pianiste débutant

a pianist making his debut

II.débutant(e) [debytɑ͂, ɑ͂t] SOST m(f)

1. débutant (élève, ouvrier):

débutant(e)

beginner

débutant(e) SPORT

novice

2. débutant (acteur):

débutant(e)

actor making his debut

débuter [debyte] VB vb trans, vb intr

débuter

to start

elle va débuter au théâtre

she is going to make her debut on stage

Traduzioni di débutant nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

noob

débutant(e) m (f)

greenhorn

débutant(e) m (f)

rookie cop

flic m débutant

rookie

débutant(e) m (f)

beginner

débutant(e) m (f)

newcomer

débutant(e) m (f)

novice

débutant(e)

enter upon

débuter dans

I'm a photographer/beginner

je suis photographe/débutant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le stade dispose d'un parcours débutant de 130 mètres, d'une dénivelé est de 1,5 m pour une pente de 1,2% ou 12 m/km.

fr.wikipedia.org

Ces soirées sont ouvertes à tous et permettent à des débutants de s'entraîner (aucun niveau particulier n'est requis).

fr.wikipedia.org

Le site regroupe des ressources utiles à tout informaticien, débutant, expert, amateur ou professionnel.

fr.wikipedia.org

L’utilisateur débutant peut éprouver des difficultés dans l'utilisation des différents mode.

fr.wikipedia.org

Elle regroupe les équipes réserves des cinq clubs participant au championnat, ainsi que quelques clubs débutants.

fr.wikipedia.org

En 2013 également, il participe au projet pédagogique en ligne imusic-school, en proposant un cours d'harmonica blues débutant.

fr.wikipedia.org

La station dispose de deux snowparks de différents niveaux, de débutant à expert.

fr.wikipedia.org

Débutant avec seulement un harmonica, elle contient un solo de piano très rythmé vers la fin.

fr.wikipedia.org

Kojika est le plus vieux catcheur encore actif et celui qui a la plus longue carrière, débutant en 1963.

fr.wikipedia.org

Ophthalmotilapia reste une espèce encore assez difficile, surtout pour les aquariophiles débutants.

fr.wikipedia.org