detail nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di detail nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.detail [ingl brit ˈdiːteɪl, ingl am dəˈteɪl, ˈditeɪl] SOST

1. detail:

detail (of story, account etc)
détail m
detail (decorative)
détail m
detail (insignificant)
détail m
detail (insignificant)
point m de détail
point of detail
point m de détail
in (some) detail
en détail
in more or greater detail
plus en détail
in great or minute detail
dans les moindres détails
to go into details
entrer dans les détails (about au sujet de)
to have an eye for detail , to show attention to detail
prêter attention aux détails
I'll spare you the details
je vous fais grâce des détails

III.detail [ingl brit ˈdiːteɪl, ingl am dəˈteɪl, ˈditeɪl] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
myriad detail
une myriade de détails
insignificant person, detail
insignifiant
sketch in (by drawing) detail, background, trees
ajouter l'esquisse de
sketch in (by describing) fig detail, background, reasons
donner un aperçu de
stylistic detail, variety
stylistique
stylistic detail, development
stylistique

Traduzioni di detail nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

detail nel dizionario PONS

Traduzioni di detail nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.detail [ˈdi:teɪl, ingl am dɪˈteɪl] SOST

II.detail [ˈdi:teɪl, ingl am dɪˈteɪl] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
unthought-of detail
original(e)
in minute detail
dans le moindre détail
abundant evidence/detail
abondance f de preuves/détails
lurid detail
sordide
mired in detail/bureaucracy
noyé(e) dans les détails/la paperasserie

Traduzioni di detail nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

detail Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in minute detail
dans le moindre détail
to go into detail
entrer dans les détails
to detail sb to +infin
affecter qn à +infin
to pay fastidious attention to detail
être pointilleux sur les détails
abundant evidence/detail
abondance f de preuves/détails
mired in detail/bureaucracy
noyé(e) dans les détails/la paperasserie
to go into detail
entrer dans les détails
to keep worrying over a detail/problem
s'obstiner sur un détail/un problème
to point out a detail/a mistake to sb
signaler un détail/une erreur à qn
to examine sth in the finest detail
examiner qc dans les derniers détails
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
His composition is clear and simple, the wealth of sartorial detail notwithstanding.
en.wikipedia.org
This information was verified and analyzed in detail by the appraiser and submitted.
en.wikipedia.org
As well as exploring the culture of bodybuilding in great detail, the novel also dealt with themes of class difference, spirituality and self-identity.
en.wikipedia.org
Paying attention to detail can reward a philatelic sleuth.
en.wikipedia.org
He paid particular attention to detail in rendering vehicles, street clothes, architecture, and landscape.
en.wikipedia.org
The great difficulty in accurately differentiating any such intelligent, detail-oriented management from mere misguided micromanagement also caused interpersonal friction between workers and managers.
en.wikipedia.org
The drawing done afterwards would capture the essentials without extraneous detail.
en.wikipedia.org
All the families were examined, and the results of the multitudinous dissections are given in detail.
en.wikipedia.org
Another writer of the same publication felt the song was overwhelming in its bombast, yet delicate in its sonic detail.
en.wikipedia.org
Design tools include service scenarios (which describe the interaction) and use cases (which illustrate the detail of time sequences in a service encounter).
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "detail" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati