délester nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di délester nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.délester [delɛste] VB vb trans

II.se délester VB vb rifl

Traduzioni di délester nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
délester qn de

délester nel dizionario PONS

Traduzioni di délester nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Traduzioni di délester nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
se délester de qc
to relieve sb of sth scherz, iron
délester qn de qc

délester Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

délester qc
délester une route
délester qn de son argent
se délester de qc
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Aussitôt délestés de leurs bombes, les bombardiers repartent et sont remplacés par d'autres.
fr.wikipedia.org
Les vélos sont des cruisers délestés du superflu pour la course (garde-boue, sonnette...) et équipés de freins à retro-pédalage.
fr.wikipedia.org
Elle fait trainer sa procédure d'expropriation, obligeant à délester de l'eau du barrage pour que les galeries ne soient pas inondées.
fr.wikipedia.org
Au-dessus, l'air est plus sec car il a été délesté d'une grande quantité d'humidité au-dessus de ces régions.
fr.wikipedia.org
Leur propriétaire, fraîchement délesté, est admis aux urgences.
fr.wikipedia.org
Elles permettaient aux canuts, lorsqu'ils transportaient des balles de soie, de faire une pause en se délestant du fardeau.
fr.wikipedia.org
Délestés de leurs armures, les chevaliers se livraient à des simulacres de combats devant leurs dames.
fr.wikipedia.org
Ceci délesta le gouvernement fédéral de coûts antérieurement payés par les citoyens vers les utilisateurs des services, ce qui ne fit pas que des heureux.
fr.wikipedia.org
Ce dernier est le principe par lequel on pousse les sables délestés de leurs bitumes pour remplir les trous d’excavation faits par la machinerie.
fr.wikipedia.org
Comme la spéciale est longue, les amortisseurs étaient chauds, l’arrière a délesté.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "délester" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski