figurer nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di figurer nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

III.se figurer VB vb rifl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
figurer sur les cadres

Traduzioni di figurer nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
figurer dans les annales
figurer/ne pas figurer en tête de ses priorités
figurer parmi
feature colloq
se figurer
figurer
figurer
figurer sur une liste
(s')imaginer, se figurer (that que)
figurer sur un testament

figurer nel dizionario PONS

Traduzioni di figurer nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

II.figurer [figyʀe] VB vb trans (représenter)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di figurer nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

figurer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ne faire que figurer
se figurer qn/qc
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Parmi les initiatives proposés figurent un label ou des aides pour les jeux qui « donnent une image positive de la femme ».
fr.wikipedia.org
Les pastelliers figuraient parmi les plus grandes fortunes de l'époque.
fr.wikipedia.org
Des siffleurs figurent parmi tous les styles de formations folkloriques de plusieurs pays.
fr.wikipedia.org
Ce titre devait figurer aussi sur l'album international mais sera finalement considérer comme un simple single.
fr.wikipedia.org
Quand les pièces ont figuré sur la table, il les découpe et les domestiques font circuler les morceaux.
fr.wikipedia.org
Y figurent simplement le nom du groupe et le titre de l'album en caractères blancs.
fr.wikipedia.org
Danseur surnuméraire : danseur en surnombre, c'est-à-dire qui n'est pas encore figurant titularisé.
fr.wikipedia.org
Les indicateurs sont construits par l'agrégation d'indices qui figurent dans un document appelé « tableau de bord ».
fr.wikipedia.org
Witherspoon s’engage également à participer au développement de produits cosmétiques et à figurer dans des publicités commerciales.
fr.wikipedia.org
Un grand nombre d'habitants du village figuraient dans le film, à l'époque interdit aux moins de 13 ans.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski