forcé nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di forcé nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.forcé (forcée) [fɔʀse] VB part perf

forcé → forcer

II.forcé (forcée) [fɔʀse] AGG

Vedi anche: forcer

II.forcer sur VB vb trans ogg indir

IV.se forcer VB vb rifl

I.force [fɔʀs] SOST f

1. force (de personne):

2. force (contrainte):

jouer en force SPORT
coup de force MILIT

3. force (puissance):

II.force [fɔʀs] AVV disuso

III.à force de PREP

IV.force [fɔʀs]

II.forcer sur VB vb trans ogg indir

IV.se forcer VB vb rifl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di forcé nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

forcé nel dizionario PONS

Traduzioni di forcé nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.forcé(e) [fɔʀse] VB

forcé part passé de forcer

II.forcé(e) [fɔʀse] AGG

Vedi anche: forcer

force [fɔʀs] SOST f

Traduzioni di forcé nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

forcé Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

forcé Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di forcé nel dizionario francese»inglese

forcé dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les structures militaires s'appuyaient sur la force de la maçonnerie inclinée et inclinée et des garnitures en terre pour dévier et absorber les tirs d'artillerie.
fr.wikipedia.org
Elle représente à la fois force, témérité et cruauté mais aussi celle qui nécessite attention et amour.
fr.wikipedia.org
La création d'un tel champ induit donc (dans un circuit électrique formé d'une seule maille, éventuellement différent) une force contre-électromotrice dans le circuit récepteur.
fr.wikipedia.org
Paradoxalement, sa faiblesse réside aussi dans sa force : réduire les aléas, c’est aussi aller contre la « glorieuse incertitude du sport ».
fr.wikipedia.org
Vincent, même pas trente ans, lui, s’endurcit à force de tatouages et de feulements dans son groupe de post-hardcore.
fr.wikipedia.org
Nous aimons la nerveuse élégance de cette armature nette, dessinée, jaillie, toute cette force, solidement et délicatement rivée au sol...").
fr.wikipedia.org
Pour éviter d'y aller de force, il se présentera malade de la gale, accompagné d'un certificat médical.
fr.wikipedia.org
De ses origines, il garde le goût de la force, de la véhémence, de l'expression en fusée, de l'émotion jetée en couleurs sur la toile.
fr.wikipedia.org
En effet, ces manipulations sont réservées en élevage dans les cas de force majeure (changement de terrarium, fuite d'un spécimen, reproduction, etc.).
fr.wikipedia.org
Préférez le marteau au maillet, vous aurez plus de force.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski