gèle nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di gèle nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.gelé (gelée) [ʒəle] VB part perf

gelé → geler

II.gelé (gelée) [ʒəle] AGG

III.gelée SOST f

IV.gelé (gelée) [ʒəle]

Vedi anche: geler

III.se geler VB vb rifl

III.se geler VB vb rifl

Traduzioni di gèle nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
être gelé colloq
on gèle ici
on se les gèle dehors sl

gèle nel dizionario PONS

Traduzioni di gèle nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

gelé(e) [ʒ(ə)le] AGG

I.geler [ʒ(ə)le] VB vb trans

II.geler [ʒ(ə)le] VB vb intr

Traduzioni di gèle nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
il gèle dehors
il gèle
Inglese britannico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
À une certaine date, seuls les bogues doivent être réparés : le code source est gelé.
fr.wikipedia.org
Les missions ont prouvé qu'il était possible de construire la nouvelle ligne, mais seulement pendant l'hiver lorsque la fondrière de mousse (muskeg) était gelé.
fr.wikipedia.org
Ainsi, dans le raisin gelé, les cristaux de glace sont retenus dans le pressoir avec la pulpe.
fr.wikipedia.org
Le sol non gelé gorgé d'eau est alors en contact avec le froid et gèle.
fr.wikipedia.org
Dans cette technique à l'échelle du laboratoire, le liquide à dégazer est placé dans un ballon et gelé rapidement, généralement avec du diazote liquide.
fr.wikipedia.org
De plus, les doses de morphine avaient gelé, ce qui compliquait les premiers soins.
fr.wikipedia.org
En hiver, il est souvent complètement gelé et dans ces cas, il est possible de pratiquer le patinage.
fr.wikipedia.org
Elle se tenait sur un grand étang complètement gelé, et là, elle dévorait toutes les âmes qu’elle pouvait atteindre.
fr.wikipedia.org
Gelé, les mains blessées par une carre de ski, il parvient à se hisser hors de l'eau.
fr.wikipedia.org
En janvier 1966, le sol gelé ainsi que la couche de neige force à nouveau l'arrêt des fouilles sur la zone.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski