haricot nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di haricot nel dizionario francese»inglese

haricot [ˈaʀiko] SOST m

1. haricot (plante, graine):

haricot

bean

2. haricot MED:

haricot

kidney bowl

haricot beurre

wax bean

haricot blanc

haricot bean

haricot à écosser

broad bean

haricot de Lima

butterbean

haricot mange-tout

French bean

haricot rouge

red kidney bean

haricot sec

dried bean

haricot vert

French bean

locuzioni:

c'est la fin des haricots colloq

we've had it

il me court sur le haricot sl

he gets on my nerves

il me court sur le haricot sl

he gets on my wick ingl brit colloq

il me court sur le haricot sl

he bugs me colloq

Traduzioni di haricot nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

kidney dish

haricot m

haricot (dried)

haricot m blanc

haricot (fresh)

haricot m vert

green bean

haricot m vert

pinto bean

haricot m pinto

French bean

haricot m vert

red kidney bean

haricot m rouge

runner bean

haricot m d'Espagne

scarlet runner

haricot m d'Espagne

kidney bean

haricot m rouge

haricot nel dizionario PONS

Traduzioni di haricot nel dizionario francese»inglese

haricot [´aʀiko] SOST m

haricot (légume):

haricot

bean

haricot vert

green bean

locuzioni:

c'est la fin des haricots! colloq

that's the last straw!

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fil de haricot

string

Traduzioni di haricot nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

kidney bean

haricot m rouge

runner bean

haricot m vert

string bean

haricot m vert

kidney-shaped

en forme de haricot

sth ain't worth a hill of beans ingl am colloq

ne pas valoir un haricot

bean

haricot m

it's not worth a bean

ça ne vaut pas un haricot

to get sb's back up

courir sur la haricot de qn

haricot Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

haricot vert

green bean

ça ne vaut pas un haricot

it's not worth a bean

courir sur la haricot de qn

to get sb's back up

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le petai a gagné son surnom de « haricots puants » à cause sa forte odeur très persistante dans la bouche et le reste du corps.

fr.wikipedia.org

Timbani : plat de haricot de la même consistance que le gâteau appelé framboisier par exemple, et agrémenté de piment rouge moulu.

fr.wikipedia.org

Comme son nom l'indique, il contient une vermicelle de haricots mungo.

fr.wikipedia.org

Cependant, le khichdi à base de riz et de lentilles rouges ou de haricots mungo est également consommé.

fr.wikipedia.org

Cette monnaie d'échange était tellement courante qu'elle faisait l'objet de contrefaçons utilisant des haricots colorés, et de lois spécifiques pour punir ces contrefaçons.

fr.wikipedia.org

Des légumes comme le kecipir (haricot ailé), la tomate, le mentimun (concombre) ou le peria (margose) sont généralement mangés verts.

fr.wikipedia.org

Il existe également, assez proche, du vermicelle, plus transparent de patate douce (comme les dangmyeon), de haricot mungo, de konjac, etc.

fr.wikipedia.org

Pousses de soja (豆芽, dòuyá) : jeunes pousses de haricot mungo, connues sous le nom de « pousses de soja ».

fr.wikipedia.org

Les légumes secs utilisés sont notamment pois chiches, lentilles, haricots blancs, fèves et petits pois.

fr.wikipedia.org

La cuisine est équipée d’un fourneau sur lequel les prisonniers peuvent faire un peu de cuisine (conserves réchauffées, riz, pâtes, haricots, potages, etc.).

fr.wikipedia.org