instrument nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di instrument nel dizionario inglese»francese

I.instrument [ingl brit ˈɪnstrʊm(ə)nt, ingl am ˈɪnstrəmənt] SOST

1. instrument (tool, implement):

instrument

instrument m also fig

to be the instrument of fate

être l'instrument du destin

to be an instrument for good/evil

exercer une bonne/mauvaise influence

2. instrument MUS:

instrument

instrument m

to play an instrument

jouer d'un instrument

3. instrument:

instrument AVIAZ, AUTO CORSE

instrument m

to fly on instruments

piloter aux instruments

to fly on instruments attr landing, flying

aux instruments

4. instrument DIR (document):

instrument

instrument m

instrument

acte m juridique

II.instrument [ingl brit ˈɪnstrʊm(ə)nt, ingl am ˈɪnstrəmənt] VB vb trans

1. instrument MUS:

instrument

orchestrer

2. instrument (equip):

instrument factory, machine

équiper

string instrument, stringed instrument SOST

string instrument

instrument m à cordes

brass instrument SOST MUS

brass instrument

cuivre m

wind instrument SOST

wind instrument

instrument m à vent

statutory instrument SOST

statutory instrument

instrument m législatif

instrument panel SOST

instrument panel AVIAZ, AUTO CORSE

tableau m de bord

keyboard instrument SOST

keyboard instrument

instrument m à clavier

musical instrument SOST

musical instrument

instrument m de musique

trust instrument SOST

trust instrument

acte m fiduciaire

negotiable instrument, negotiable security SOST

negotiable instrument

effet m de commerce

instrument nel dizionario PONS

Traduzioni di instrument nel dizionario inglese»francese

instrument [ˈɪnstrʊmənt, ingl am -strə-] SOST a. fig

instrument

instrument m

to be the instrument of sb

être l'instrument de qn

instrument board, instrument panel SOST

instrument board

tableau m de bord

wind instrument [ˈwɪnd ˈɪnstrʊmənt] SOST

wind instrument

instrument m à vent

stringed instrument SOST

stringed instrument

instrument m à cordes

brass instrument SOST MUS

brass instrument

cuivre m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

woodwind instrument

instrument m à vent

delicate instrument

fragile

restring instrument

remonter

Traduzioni di instrument nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

luthier

(stringed-)instrument maker

instrument

instrument

instrument de musique

musical instrument

jouer d'un instrument

to play an instrument

instrument Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a musical instrument

un instrument de musique

woodwind instrument

instrument m à vent

to pick out a tune on an instrument

pianoter un air sur un instrument

to be the instrument of sb

être l'instrument de qn

a blunt instrument

un instrument contondant

to play an instrument reasonably well

jouer passablement d'un instrument

your instrument is out of tune

votre instrument est faux

instrument dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di instrument nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tableau de contrôle

instrument panel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is a fitting name for an instrument which can be turned to reflect the sun toward a given point.

en.wikipedia.org

The company was formed in 1948 when its first oboe was produced, and continues to produce instruments today.

en.wikipedia.org

Other machines came on the market, all based on versions of his patents, but his instruments set the standard.

en.wikipedia.org

This instrument is not currently playable, though in the past recordings were made.

en.wikipedia.org

All parts, even the instruments, take part in the polyphon setting of the tune.

en.wikipedia.org

Practice modes are instrument-specific and allow players to practice entire songs or individual sections of songs.

en.wikipedia.org

Most students do not play wind instruments until age 11 or 12.

en.wikipedia.org

He also composed pieces for the viola da gamba and passed on the playing technique of this instrument to his pupils.

en.wikipedia.org

Today, 126 such instruments remain worldwide, the oldest from the 11th century.

en.wikipedia.org

New trading instruments such as swaps, futures, and options have grown up.

en.wikipedia.org