island nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di island nel dizionario inglese»francese

island [ingl brit ˈʌɪlənd, ingl am ˈaɪlənd] SOST

1. island:

island

île f

island (small)

îlot m

island of peace/hope fig

îlot de paix/d'espoir

island of peace/hope attr (of particular island)

de l'île

island of peace/hope (of islands generally)

des îles

an island community

une communauté insulaire

the island community

les habitants de l'île

2. island TRASP → traffic island

no man is an island

on ne peut pas se passer des autres

Vedi anche: traffic island

traffic island SOST TRASP

traffic island

refuge m

safety island SOST ingl am

safety island

refuge m (pour piétons)

island hopping SOST

to go island hopping

aller d'île en île

coral island SOST

coral island

île f corallienne

desert island SOST

desert island

île f déserte

traffic island SOST TRASP

traffic island

refuge m

Ellis Island Info

Ellis Island

Petite île située dans la baie de New York qui fut, de 1891 à 1943, la première étape américaine d'environ 20 millions d'immigrants. Aujourd'hui, on peut y visiter le Musée de l'Immigration.

Ellis Island [ingl brit ɛlɪs ˈʌɪlənd, ingl am ˌɛləs ˈaɪlənd]

Ellis Island ingl am:

Ellis Island

Ellis Island

Ascension Island

Ascension Island

l'Île f de l'Ascension

South Island

South Island

île f du Sud

island nel dizionario PONS

Traduzioni di island nel dizionario inglese»francese

island [ˈaɪlənd] SOST a. fig

island

île f

coral island SOST

coral island

île f corallienne

desert island SOST

desert island

île f déserte

traffic island SOST

traffic island

refuge m pour piétons

Easter Island SOST

Easter Island

l'île f de Pâques

I.Rhode Island [ˌrəʊdˈaɪlənd] SOST

Rhode Island

le Rhode Island

II.Rhode Island [ˌrəʊdˈaɪlənd] SOST

Rhode Island

du Rhode Island

Prince Edward Island SOST

Prince Edward Island

l'Île f du Prince Édouard

Traduzioni di island nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

(l'île de) Chypre

(the island of) Cyprus

îlot

island

(l'île de) Guernesey

(the island of) Guernsey

island Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to exile sb to Siberia/to an island

exiler qn en Sibérie/sur une île

(the island of) Guernsey

(l'île f de) Guernesey

he was banished to an island

il a été exilé dans une île

the furthest island from the mainland

l'île la plus éloignée du continent

The DOM are the French overseas départements. They include French Guiana, Reunion Island, Martinique and Guadeloupe. These colonies are treated today as French economic zones and are responsible, like all départements, for matters specific to their areas.

DOM

the coast/the island cannot be reached by boat

la côte/l'île est inaccessible aux bateaux

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The village is a base for tobacco production on the virtually uninhabited island.

en.wikipedia.org

It has a land area of 39 km and is found at the south-west portion of the island.

en.wikipedia.org

They also occur on a number of oceanic islands.

en.wikipedia.org

There are many islands within the lake, good for tourism.

en.wikipedia.org

The island was not of major political importance.

en.wikipedia.org

He was also the owner of the island's second largest pineapple plantation.

en.wikipedia.org

There are some narrow islands on the northern side of its reef with a total land area of about 3 km.

en.wikipedia.org

As previously stated, a fire in the 19th-century resulted in the loss of much of the island's soil, the wind blowing it into the sea.

en.wikipedia.org