jambes nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di jambes nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

jambe [ʒɑ̃b] SOST f

1. jambe:

jambe ANAT, ZOOL
avoir de bonnes jambes
avoir des jambes de 20 ans
plier les jambes (debout)
plier les jambes (assis)
croiser les jambes
aller ou courir à toutes jambes
j'ai mal aux jambes
traîner la jambe colloq

locuzioni:

a fat lot of good that does me colloq
couper bras et jambes à qn
les jambes me rentrent dans le corps, je n'ai plus de jambes
I'm on my last legs colloq
les jambes me rentrent dans le corps, je n'ai plus de jambes
prendre ses jambes à son cou
donner des jambes à qn
avoir qn dans les jambes
to have a roll in the hay colloq

Vedi anche: plein

I.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn] AGG

6. plein (milieu):

II.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn] AVV

IV.plein de DETERM

VII.tout plein AVV

VIII.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn]

IX.plein (pleine) [plɛ̃, plɛn]

mi-jambe <à mi-jambe> [amiʒɑ̃b] AVV

croc-en-jambe <pl crocs-en-jambe> [kʀɔkɑ̃ʒɑ̃b] SOST m

Traduzioni di jambes nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

jambes nel dizionario PONS

Traduzioni di jambes nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

jambe [ʒɑ̃b] SOST f

mi-jambe [miʒɑ̃b]

croc-en-jambe <crocs-en-jambe> [kʀɔkɑ̃ʒɑ̃b] SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
flageoler jambes
épiler les jambes
s'épiler les jambes

Traduzioni di jambes nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

jambes Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

prendre ses jambes à son cou
faire une partie de jambes en l'air colloq
prendre ses jambes à son cou
prendre ses jambes à son coup
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
C’est à ce moment que le petit groupe de personnalités décide d’aller faire quelques pas sur la piste, peut-être pour se dégourdir les jambes.
fr.wikipedia.org
Ses membres sont solides et déliés, les jambes droites et dotées d'os plats et solides.
fr.wikipedia.org
Ainsi, la position des jambes et les pieds à sabot sont retrouvés chez ces deux espèces.
fr.wikipedia.org
À la fin de tour, Snowbound est boiteux en raison d'une récidive de son problème de tendon et quitte la piste sur trois jambes.
fr.wikipedia.org
L'un d'eux, en haut à gauche, en armure et casqué observe les deux autres contorsionnant leurs jambes.
fr.wikipedia.org
Quatre forçats devaient le tenir par les bras et les jambes pour l’empêcher de se débattre.
fr.wikipedia.org
Beaucoup portent le mong kon (serre-tête traditionnel) sur la tête et arborent des tatouages de tigre, de serpent sur certaines parties du corps, comme les jambes.
fr.wikipedia.org
Elle s'était retrouvée totalement nue, coincée sur la terrasse, les jambes saignantes.
fr.wikipedia.org
Cette configuration, autorisée par la largeur de l'habitacle, permet un plus grand confort pour les passagers (et leurs jambes).
fr.wikipedia.org
Les quadriceps interviennent comme muscles moteurs ou synergiques dans l'exercice du soulevé de terre et de flexion sur jambes (squat).
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski