jib nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di jib nel dizionario inglese»francese

I.jib [ingl brit dʒɪb, ingl am dʒɪb] SOST

1. jib NAUT:

jib

foc m

2. jib (of crane):

jib

flèche f

II.jib [ingl brit dʒɪb, ingl am dʒɪb] VB vb intr

jib person:

rechigner (at à, at doing à faire)

jib horse:

faire un refus

to jib at horse: fence

refuser

III.jib [ingl brit dʒɪb, ingl am dʒɪb]

I don't like the cut of his jib disuso

je n'aime pas son allure

jib crane SOST

jib crane

grue f à flèche

jib boom SOST NAUT

jib boom

bout-dehors m

Traduzioni di jib nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

foc

jib

foc en l'air

jib topsail

clinfoc

flying jib

regimber

to jib

potence

jib

potence pivotante

swing jib

génois

genoa (jib)

se cabrer

to jib

flèche (de grue)

jib

jib nel dizionario PONS

Traduzioni di jib nel dizionario inglese»francese

jib¹ [dʒɪb] SOST (sail)

jib

foc m

jib² [dʒɪb] SOST (arm of crane)

jib

flèche f

jib³ <-bb-> VB vb intr

1. jib (be reluctant):

to jib at doing sth

rechigner à faire qc

2. jib (stop suddenly):

the horse jibbed at the obstacle

le cheval a refusé l'obstacle

Traduzioni di jib nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

foc

jib

grand/petit foc

outer/inner jib

jib Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to jib at doing sth

rechigner à faire qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is designed to be sailed by one or two people and has a furling jib and trapeze.

en.wikipedia.org

There are several terms for a jib with a boom on the foot: balanced jib, club-footed jib, and self-tending jib.

en.wikipedia.org

They are sometimes referred to as foot chips, footsies, jibs, nubbins, edges or nibs.

en.wikipedia.org

The boat is sailed by 2 people both on trapeze and has a main, jib and spinnaker.

en.wikipedia.org

Jib sails can either be overlapping or self-tending.

en.wikipedia.org

They carried, but did not use, a jib sail and rudder to negotiate unknown harbours in awkward winds.

en.wikipedia.org

This is useful because the jib needs considerable fore stay tension to set well.

en.wikipedia.org

Sails set forward of the foremost mast are known generically as "headsails", and might include jibs, genoas and spinnakers.

en.wikipedia.org

The most common headsails are staysails, a term that includes jibs and the larger genoa.

en.wikipedia.org

These generally consist of either a plastic pipe or a specially stiffened jib, and a spool to hold the furling line.

en.wikipedia.org