l'avortement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di l'avortement nel dizionario francese»inglese

avortement [avɔʀtəmɑ̃] SOST m

1. avortement MED:

avortement

abortion

avortement spontané

miscarriage

avortement thérapeutique

termination of pregnancy (on medical grounds)

2. avortement (échec):

avortement

collapse (de of)

Traduzioni di l'avortement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

backstreet abortion

avortement m clandestin

pro-life

contre l'avortement

anti-abortion

contre l'avortement

abortion

avortement m

to perform or carry out an abortion on sb

pratiquer un avortement sur qn

abortion on demand, abortion on request

l'avortement libre

to have an abortion attr law, debate

sur l'avortement

to have an abortion rights

à l'avortement

SPUC

société contre l'avortement

pro-lifer

adversaire mf de l'avortement

anti-abortionist

adversaire mf de l'avortement

pro-choice

favorable à l'avortement

pro-choice lobby or movement

campagne f en faveur du libre choix en matière d'avortement

pro-choice supporter

partisan/-e m/f du libre choix en matière d'avortement

pro-choicer

partisan/-e m/f du libre choix en matière d'avortement

l'avortement nel dizionario PONS

Traduzioni di l'avortement nel dizionario francese»inglese

avortement [avɔʀtəmɑ͂] SOST m

avortement

abortion

avortement (spontané)

miscarriage

Traduzioni di l'avortement nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

abortion

avortement m

anti-abortion

contre l'avortement

anti-abortion group

anti-avortement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le divorce et l'avortement deviennent plus faciles à obtenir.

fr.wikipedia.org

Le nombre d'avortements a alors fortement augmenté passant de 192 000 en 1989 à 992 300 en 1990.

fr.wikipedia.org

Le 25 mai 2018 un référendum sur le trente sixième amendement de la constitution est organisé quant au droit à l'avortement.

fr.wikipedia.org

La droite classique ne conteste plus la dépénalisation de l'avortement à partir des années 1980.

fr.wikipedia.org

Il s'oppose à l'avortement, mais ses opinions sur d'autres questions sociales ne sont pas toujours conservatrices.

fr.wikipedia.org

Elle s'engage aussi en faveur de la légalisation de l'avortement.

fr.wikipedia.org

La marche a alors pour mots d’ordre la protection de la famille traditionnelle et la lutte contre l’avortement.

fr.wikipedia.org

L'exposition au plomb durant la grossesse a été reliée à des taux croissants d'avortement spontanés, malformations fœtales et poids faible à la naissance.

fr.wikipedia.org

Ce résultat mitigé s'explique par la survivance d'une tradition d’avortements illégaux : 44 femmes succombaient encore à ces pratiques en 1999.

fr.wikipedia.org

Il entendrait respecter la chose jugée, notamment sur l'avortement, sans chercher à faire table rase de la jurisprudence.

fr.wikipedia.org