laisser nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di laisser nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

1. laisser parapluie, pourboire, marge, trace:

laisser
laisser qc à qn (gén)
laisser qc à qn sa mort)
laisser la liberté à qn
laisser la vie à qn
laisser qn quelque part (déposer)
laisser qn/qc faire
laisser qn parler/pleurer

III.se laisser VB vb rifl

se laisser vb rifl:

elle n'est pas du genre à se laisser faire (laisser abuser)
ça se laisse manger colloq! iron

laisser-faire <pl laisser-faire> [lesefɛʀ] SOST m

laisser-aller <pl laisser-aller> [leseale] SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
se laisser choir
laisser choir qc
laisser choir qn (se séparer de)
laisser choir qn (ne plus aider)

Traduzioni di laisser nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
laisser
laisser
laisser [qc] allumé
laisser [qc] branché
laisser [qc] ouvert
laisser
laisser tomber
laisser passer

laisser nel dizionario PONS

Traduzioni di laisser nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.laisser [lese] VB vb trans

II.laisser [lese] VB vb aus

laisser-faire [lesefɛʀ] SOST m inv

laisser-aller [leseale] SOST m inv

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
laisser choir qn

Traduzioni di laisser nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
laisser qn/qc
laisser qn perplexe
laisser échapper
laisser passer
laisser
laisser qc à qn
laisser qn/qc faire qc
laisser qn/qc tranquille
laisser qn tranquille
laisser beaucoup à désirer
laisser qn sur la touche
laisser qn froid
Inglese britannico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Lorsque collecté ex utero, le placenta est placé sur un champ stérile permettant de laisser pendre le cordon ombilical.
fr.wikipedia.org
Les producteurs préfèrent laisser ouvert l'avenir de ce personnage et amputent le film de cette dernière scène.
fr.wikipedia.org
Morvarc’h, dans le légendaire breton, est un cheval fantastique capable de galoper sur les flots et sur terre sans laisser de traces.
fr.wikipedia.org
Avant de laisser sa place, l'oiseau incubant peut émettre un « chip chip chip ».
fr.wikipedia.org
Il répond par l'affirmative, mais son interlocuteur exige de lui la déclamation d'un poème avant de le laisser partir.
fr.wikipedia.org
En tant normal il aurait envisagé de laisser ce forfait impuni, car peu d'objets avaient finalement disparu et le monstre déteste quitter sa confortable tanière.
fr.wikipedia.org
La difficulté est de s'adapter à chaque cas, de ne pas se laisser monopoliser par des malades qui refusent la vie en groupe.
fr.wikipedia.org
Cependant, certains dragons sont trop timides ou paranoïaques pour s'éloigner de leurs repaires et laisser leurs trésors chéris sans protection.
fr.wikipedia.org
En effet, l'organisation n'a pas voulu laisser les coureurs s'engager en pleine montagne avec des conditions qui empiraient.
fr.wikipedia.org
Le relief est modéré et les sommets sont arrondis, dépourvus d'arbres pour laisser place à des bruyères maintenues par l'élevage extensif.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski