lasted nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di lasted nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.last [ingl brit lɑːst, ingl am læst] SOST

II.last [ingl brit lɑːst, ingl am læst] PRON

2. last (of series):

the last
le dernier/la dernière m/f
to be the last in a long line of Kings
être le dernier (en date) d'une longue lignée de rois
his new novel is better than the last
son nouveau roman est meilleur que le dernier or le précédent
the last I heard, he was living in Spain
aux dernières nouvelles, il habitait en Espagne
the last but one
l'avant-dernier/-ière
the night before last (evening)
avant-hier soir
the night before last (night)
la nuit d'avant-hier
the week before last
il y a deux semaines
lovely dresses, this last being the most expensive
de belles robes, cette dernière étant la plus coûteuse

III.last [ingl brit lɑːst, ingl am læst] AGG

1. last (final):

last hope, novel, time
dernier/-ière
to the last detail
jusqu'au dernier détail
the last car to be made in Abingdon
la dernière voiture fabriquée à Abingdon
the last person to do
la dernière personne à faire
it is the last time that I/you do
c'est la dernière fois que je/tu fais
for the last time, will you be quiet!
c'est la dernière fois que je vous le dis, taisez-vous!
your last name please?
votre nom de famille s'il vous plaît?
in my last job
là où je travaillais avant
every last one of them
tous jusqu'au dernier

3. last (describing past time):

last
dernier/-ière
last week/year
la semaine/l'année dernière
last Tuesday
mardi dernier
I was in Spain last Christmas
j'étais en Espagne à Noël l'an dernier
in or over the last ten years
durant ces dix dernières années
Anne has been in Cambridge for the last eight months
Anne est à Cambridge depuis huit mois
last night (evening)
hier soir
last night (night-time)
cette nuit
late last night
tard hier soir
this time last year
l'an dernier à cette époque-ci
last week's figures
les chiffres de la semaine dernière
last night's broadcast
l'émission d'hier soir

IV.last [ingl brit lɑːst, ingl am læst] AVV

V.last [ingl brit lɑːst, ingl am læst] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

VI.last [ingl brit lɑːst, ingl am læst] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

I.last out VB [ingl brit lɑːst -, ingl am læst -] (last out)

Mostra tabella dei verbi

II.last out VB [ingl brit lɑːst -, ingl am læst -] (last out [sth])

Mostra tabella dei verbi

lasted nel dizionario PONS

Traduzioni di lasted nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.last1 [lɑ:st, ingl am læst] SOST

II.last1 [lɑ:st, ingl am læst] AGG

III.last1 [lɑ:st, ingl am læst] AVV

I.last2 [lɑ:st, ingl am læst] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

II.last2 [lɑ:st, ingl am læst] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
famous last words! colloq
tu parles!

Traduzioni di lasted nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

lasted Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

that's the last I saw of her
je ne l'ai jamais revue
to never hear the last of it
ne jamais finir d'en entendre parler
to pour the last of the gin
verser ce qui reste de gin
the last but one [or ingl am the next to last]
l'avant-dernier
it lasted six years
ça a duré six ans
to have occurred last month/last year
remonter au mois dernier/à l'année dernière événement, fait
when he was at last at X's
lors de son dernier passage chez X
her glory has lasted down the centuries
sa gloire a franchi les siècles
to carry sb to their last resting place
conduire qn (jusqu')à sa dernière demeure
the last we heard was that he ...
aux dernières nouvelles, il ...
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
These bond sales and tax revenues generated budget surpluses that lasted through 1917.
en.wikipedia.org
The occupation of the site lasted twelve days.
en.wikipedia.org
The commission style of government lasted until 1916 when the office of manager of safety and excise/ "ex officio" sheriff was created.
en.wikipedia.org
A gruelling world tour to accompany the album followed, which lasted until the end of 1992.
en.wikipedia.org
The anti submarine attack lasted from 10:30 until 18:30 and there were 80 to 90 depth charge explosions.
en.wikipedia.org
Soon, eight city blocks were aflame as dozens of oil tanks exploded in a chain reaction that lasted five days.
en.wikipedia.org
Their love affair had lasted many years withstanding complications of friendship and marriage.
en.wikipedia.org
This arrangement lasted until 1740 (although the Siamese unsuccessfully tried to take the upper coast in 166265).
en.wikipedia.org
Series 21 saw the theme tune being changed for a single series, it was made orchestral and only lasted one series.
en.wikipedia.org
The settlers were at first on good terms with the island's Carib inhabitants, though such friendship lasted only a very few years.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati