leave nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di leave nel dizionario inglese»francese

I.leave [ingl brit liːv, ingl am liv] SOST

II.leave <pret, part perf left> [ingl brit liːv, ingl am liv] VB vb trans

1. leave (depart from):

leave (gen) house, station etc
to leave one's seat

2. leave (leave behind):

leave object
to leave sb sth

3. leave (let remain):

leave food, drink, gap, choice
to leave sb homeless
where does that leave me?

4. leave (allow to do):

to leave sth to sb job, task
to leave it (up) to sb to do
to leave sb to do
leave him to sleep
to leave sb to it (to do something)
to leave sb to it (to be alone)
to leave sb to himself, to leave sb be colloq
leave him/me alone
leave it to or with me
leave everything to me!

III.leave <pret, part perf left> [ingl brit liːv, ingl am liv] VB vb intr

IV.leave <pret, part perf left> [ingl brit liːv, ingl am liv] VB vb rifl

I.leave about VB [ingl brit liːv -, ingl am liv -], leave around VB (leave [sth] around)

leave go VB [ingl brit liːv -, ingl am liv -], leave hold VB usage critiqué

I.leave aside VB [ingl brit liːv -, ingl am liv -] (leave [sth] aside, leave aside [sth])

leave nel dizionario PONS

Traduzioni di leave nel dizionario inglese»francese

I.leave1 <left, left> [liv] VB vb trans

II.leave1 <left, left> [liv] VB vb intr

Inglese britannico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
The system allowed convicted felons to leave prison for short periods.
en.wikipedia.org
He overstayed his leave, lost his government post, and the decision to become a full-time actor was effectively made for him.
en.wikipedia.org
Priests are never to leave the altar to collect alms from the faithful.
en.wikipedia.org
As the children leave the stables to begin looking for Sagitta, a one-legged beggar says he knows exactly where to find the horse.
en.wikipedia.org
He must not leave the grounds except on official occasions, and he is not given any pocket money.
en.wikipedia.org
I like to leave all the glory and shine to others, but this is the validation that means the most to me.
en.wikipedia.org
Following the death of his father he was granted compassionate leave by the club, missing one game.
en.wikipedia.org
The sterilised items leave the sterilisation chamber in a completely dry state.
en.wikipedia.org
After they leave, the Prince Regent appears, in disguise, dressed as a tattered vagabond.
en.wikipedia.org
Women were allowed three days of annual leave in case of illness within the family.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski