line nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di line nel dizionario inglese»francese

I.line [ingl brit lʌɪn, ingl am laɪn] SOST

1. line:

line (mark)
line ARTE
line SPORT (on pitch, court)
line MAT
line and colour ARTE
a solid/broken line
a single/double line
to draw or rule a line
to put a line through sth
to cross the line SPORT
the line AB (in geometry)

2. line (row):

line (of people, cars)
file f (of de)
line (of trees)
to stand in a line
get into (a) line!
to form a line people:
please form a line
she is fifth in line
put the desks in line

12. line (in genealogy):

line
the Tudor line
the line died out
to trace a line down to sb

13. line (of text):

line (in prose)
line (in poetry)
line (of music)
to start a new line
to miss a line
a line from poem etc
a line of verse or poetry

14. line (conformity):

to fall into line
to bring sb into line
to keep sb in line
you're way out of line colloq!

III.line [ingl brit lʌɪn, ingl am laɪn] VB vb trans

finishing line ingl brit, finish line ingl am SOST SPORT

laughter line ingl brit, laugh line ingl am SOST

front line [ingl brit, ingl am ˈˌfrənt ˈˌlaɪn] SOST

line nel dizionario PONS

Traduzioni di line nel dizionario inglese»francese

line Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to hand sb a line, to hand a line to sb pegg colloq
to be in the firing line fig
to mark a line/cross on sth
person who takes cuts in line ingl am
resquilleur (-euse)

line Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di line nel dizionario francese»inglese

line dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di line nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
suction line
liquid line
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Third, the longer and more discontinuous a line of reasoning, the weaker our belief in the conclusion.
en.wikipedia.org
The line of demarcation between legitimate ruses and forbidden acts of perfidy is sometimes indistinct.
en.wikipedia.org
However, especially since the advent of widespread word processing, there is a broad consensus on these operational definitions (and hence the bottom-line integer result).
en.wikipedia.org
The run game was pitiful and the offensive line was porous.
en.wikipedia.org
Land adjacent to the defunct railway line was sold off by the MOD in 1971.
en.wikipedia.org
In 1929, he assumed the role of player-coach, still playing the line on both offense and defense and dropping back to punt.
en.wikipedia.org
However, the line has higher operating costs and a significantly higher carbon footprint than if it were electrified.
en.wikipedia.org
The rail line exited the city in a southwesterly direction.
en.wikipedia.org
The story line is telegraphed from word one and the meticulous unfolding plot plods ahead inexorably without the slightest bit of suspense.
en.wikipedia.org
The assembly line system greatly improved efficiency, both in this and other industries.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski