manœuvre nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di manœuvre nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.manœuvre [manœvʀ] SOST m

II.manœuvre [manœvʀ] SOST f

1. manœuvre (avec véhicule):

manœuvre (opération)
manoeuvre ingl brit
manœuvre (opération)
maneuver ingl am
manœuvre (maniement)
manoeuvring ingl brit
manœuvre (maniement)
maneuvering ingl am
effectuer ou faire une manœuvre
to carry out a manoeuvre ingl brit
effectuer ou faire une manœuvre
to carry out a maneuver ingl am
to overtake ingl brit
to pass ingl am
manœuvre d'accostage
manœuvre d'abordage

I.manœuvrer [manœvʀe] VB vb trans

II.manœuvrer [manœvʀe] VB vb intr

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
manœuvre d'encerclement
manœuvre d'encerclement

Traduzioni di manœuvre nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
fausse manœuvre f
liberté f de manœuvre
locomotive f de manœuvre
gare f de manœuvre
locomotive f de manœuvre
manœuvre f
manœuvre f
nous avons une marge de manœuvre

manœuvre nel dizionario PONS

Traduzioni di manœuvre nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.manœuvre [manœvʀ] SOST f

II.manœuvre [manœvʀ] SOST m

I.manœuvrer [manœvʀe] VB vb trans

II.manœuvrer [manœvʀe] VB vb intr

Traduzioni di manœuvre nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

manœuvre Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

fausse manœuvre
manœuvre d'évitement
manœuvre de diversion
une fausse manœuvre
une fausse manœuvre (au volant)
locomotive f de manœuvre
avoir de la marge (de manœuvre)
aire f de manœuvre
marge f de manœuvre
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Des systèmes de guidage permettent cependant d'assister le pilote dans sa manœuvre d'approche.
fr.wikipedia.org
Pour le choix de terrains de manœuvres, il existait un précédent.
fr.wikipedia.org
La tringlerie de l'appareil se compose d'une tringle de manœuvre.
fr.wikipedia.org
Les manœuvres serrées dans les virages et les lignes droites ne posaient généralement pas de problème.
fr.wikipedia.org
Il existe donc, du moins à l'origine, une certaine marge de manœuvre interprétative.
fr.wikipedia.org
Pour cette manœuvre, le chef sapeur-pompier installe le triangle d’évacuation sur la victime.
fr.wikipedia.org
Mais cette proposition est abandonnée car elle nécessite de réaliser des rendez-vous orbitauw entre les trois vaisseaux, une manœuvre non maîtrisée à cette époque.
fr.wikipedia.org
Cet acte devait normalement être une violation de la loi sur les épaves historiques, mais une dispense spéciale permit la manœuvre.
fr.wikipedia.org
Le commandant, chargé de la manœuvre, ordonne que la lance soit dirigée vers les insurgés.
fr.wikipedia.org
Fisichella termine sixième après deux manœuvres de dépassement osées alors qu'il voyait son équipier revenir sur lui pour lui prendre un tour.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski