nations nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di nations nel dizionario francese»inglese

nation [nasjɔ̃] SOST f

nation

nation

les Nations unies

the United Nations

Traduzioni di nations nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Five Nations Championship

tournoi m des cinq nations

worldly wisdom

la sagesse des nations

nation state

État-nation m

trading nation

nation f commerçante

United Nations

Nations fpl unies

United Nations

Organisation f des Nations unies

League of Nations

Société f des Nations

ASEAN

Association f des Nations d'Asie du Sud-Est

nation

nation f

the nation's past

le passé de la nation

to address the nation

s'adresser à la nation

UNIFIL

Force f intérimaire des Nations unies au Liban

nations nel dizionario PONS

Traduzioni di nations nel dizionario francese»inglese

nation [nasjɔ̃] SOST f

1. nation (peuple):

nation

nation

2. nation (pays):

nation

country

la Nation

the Nation

les Nations unies

the United Nations

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sagesse des nations

traditional wisdom

Société des Nations

League of Nations

dominant(e) position, nation

dominant

désagrégation d'une nation, d'un empire, d'une équipe

break-up

le conflit oppose les deux nations

the conflict opposes the two nations

Traduzioni di nations nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nation state

état-nation m

UNA

Association f des Nations-Unies

the United Nations

Les Nations fpl Unies

nation

nation f

nation

nation f

nations Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

à l'échelle nationale/communale [ou de la nation/commune]

on a national/local level

le conflit oppose les deux nations

the conflict opposes the two nations

secrétariat général des Nations Unies

general secretariat of the United Nations

sagesse des nations

traditional wisdom

la nation dans son entier

the nation as a whole

Société des Nations

League of Nations

les Nations unies

the United Nations

Les Nations fpl Unies

the United Nations

faire flotter le drapeau des Nations Unies

to fly the UN flag

Association f des Nations-Unies

UNA

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Nations et individus sont punis de leurs transgressions.

fr.wikipedia.org

La plupart des ordres britanniques de chevalerie couvrent le royaume entier, mais trois des plus importants concernent une seule des nations qui le composent.

fr.wikipedia.org

Il y aura beaucoup d'autres visites de haut niveau entre les dirigeants des deux nations.

fr.wikipedia.org

Cependant, chaque nation était subdivisée en sous-nations, respectivement 17 pour les cismontains et 14 pour les ultramontains.

fr.wikipedia.org

L'internationalisme, basé sur des relations intergouvernementales, repose sur la volonté des États-nations et de leurs dirigeants.

fr.wikipedia.org

Ces études, malgré les aléas politiques entre les deux nations, se poursuivent jusqu'aux années 1930.

fr.wikipedia.org

Selon cette vision ethnique toutes les nations du monde sont constituées sur des bases linguistiques.

fr.wikipedia.org

Les conducteurs des deux nations, isolés dans leur capsule contra-rotative, se plaignaient d'être désorientés et pris de nausées lorsque la tourelle tournait.

fr.wikipedia.org

Cet échange inégal entraîne un transfert de valeur et un surprofit pour les firmes des nations développées.

fr.wikipedia.org

Les autres nations se contentent des miettes, notamment les européennes qui n'ont remporté qu'un titre en 40 ans.

fr.wikipedia.org