nettle nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di nettle nel dizionario inglese»francese

I.nettle [ingl brit ˈnɛt(ə)l, ingl am ˈnɛdl] SOST a. stinging nettle

nettle

ortie f

nettle attr sting

d'ortie

nettle soup

aux orties

II.nettle [ingl brit ˈnɛt(ə)l, ingl am ˈnɛdl] VB vb trans

nettle

agacer

III.nettle [ingl brit ˈnɛt(ə)l, ingl am ˈnɛdl]

to grasp or seize the nettle

prendre le taureau par les cornes

dead-nettle SOST

dead-nettle

ortie f blanche

nettle rash SOST

nettle rash

urticaire f

stinging nettle SOST

stinging nettle

ortie f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bee/wasp/nettle sting

piqûre d'abeille/de guêpe/d'orties

Traduzioni di nettle nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

purin d'ortie

nettle compost

ortie

(stinging) nettle

soupe d'ortie

nettle soup

ortie blanche

white nettle

chatouiller personne

to nettle, to irritate

nettle nel dizionario PONS

Traduzioni di nettle nel dizionario inglese»francese

I.nettle [ˈnetl, ingl am ˈnet̬-] SOST

nettle

ortie f

locuzioni:

to grasp the nettle

prendre le taureau par les cornes

II.nettle [ˈnetl, ingl am ˈnet̬-] VB vb trans

nettle

agacer

stinging nettle [ˌstɪŋɪŋˈnetl, ingl am -ˈnet̬l] SOST

stinging nettle

ortie f

Traduzioni di nettle nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ortie

(stinging) nettle

nettle Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to grasp the nettle

prendre le taureau par les cornes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The high concentration of sugar in nettle cordial gives it a long shelf life.

en.wikipedia.org

He then comes across an empty perambulator, which he refers to as a nettle carrier and then leaves with it.

en.wikipedia.org

Nettle ("ortchie") soup was once a popular dish and was considered a tonic for the heart.

en.wikipedia.org

Typical food plants include common nettle, docks, common knotgrass, fat hen, common chickweed and yarrow.

en.wikipedia.org

After an hour the bare stalks are measured and the winner is the competitor with the greatest accumulated length of nettles.

en.wikipedia.org

It is thought that these strings of eggs mimic the flowers of the nettles, thereby evading predators.

en.wikipedia.org

The hut is long gone, and nettles now grow where the ruins used to be.

en.wikipedia.org

Some sections become very overgrown in summer with nettles and brambles so shorts are not advisable.

en.wikipedia.org

He had every nettle uprooted, but they instantly sprouted again, even in her cottage.

en.wikipedia.org

Vascular plants to be found in the forest understorys include several fern varieties (predominantly woodfern and hay-scented), stinging nettle and jewelweed.

en.wikipedia.org