négocier nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di négocier nel dizionario francese»inglese

I.négocier [neɡɔsje] VB vb trans

1. négocier:

négocier COMM, POL

to negotiate (avec with)

2. négocier SPORT:

négocier un virage

to negotiate a bend

II.négocier [neɡɔsje] VB vb intr

négocier

to negotiate (avec with)

III.se négocier VB vb rifl

se négocier vb rifl:

se négocier

to be negotiated

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

collectivement gérer, négocier

collectively

honorablement négocier, se retirer

honourably ingl brit

Traduzioni di négocier nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

negotiate

négocier (with avec)

‘to be negotiated’

‘à négocier’

negotiate bend, turn

négocier

negotiate cheque, bond, asset

négocier

negotiate

négocier (with avec, for pour obtenir)

transact

négocier

to drive a hard bargain

négocier ferme or serré

bargain

négocier (with avec)

to bargain for freedom, release, increase

négocier

mediate settlement, peace

négocier

her skilfulness at negotiating

son habileté à négocier

broker

négocier

to be up for negotiation

être à négocier

négocier nel dizionario PONS

Traduzioni di négocier nel dizionario francese»inglese

I.négocier [negɔsje] VB vb intr POL

négocier avec qn

to negotiate with sb

II.négocier [negɔsje] VB vb trans

1. négocier COMM, DIR, POL:

négocier la capitulation avec qn (discuter)

to discuss surrender with sb

négocier la capitulation avec qn (obtenir après discussion)

to negotiate surrender with sb

2. négocier COMM, FIN, AUTO:

négocier

to negotiate

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

négocier [ou traiter] d'égal à égal

to negotiate on equal terms

Traduzioni di négocier nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

broker

négocier

negotiate

négocier

negotiate bend

négocier

negotiate

négocier

mediate settlement

négocier

to bargain for sth

négocier pour qc

handle

négocier

négocier Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

négocier avec qn

to negotiate with sb

négocier la capitulation avec qn (discuter)

to discuss surrender with sb

négocier la capitulation avec qn (obtenir après discussion)

to negotiate surrender with sb

négocier [ou traiter] d'égal à égal

to negotiate on equal terms

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La difficulté d'apprendre à négocier l'amour à travers les questions d'argent.

fr.wikipedia.org

Ce document comprenait l'ensemble des éléments négociés jusqu'alors.

fr.wikipedia.org

La pression internationale l'obligea néanmoins à négocier un compromis avec le pape en mai 1172.

fr.wikipedia.org

Un bolide lancé sur une route rectiligne n'arrive pas à négocier le tournant vers le nord, devant la façade.

fr.wikipedia.org

La différence fondamentale entre marchander et négocier est qu'en négociation on s'oblige à faire entrer de suite plusieurs variables dans la discussion.

fr.wikipedia.org

Celle-ci lui conseille d'envoyer un héraut pour négocier avec le seigneur rival.

fr.wikipedia.org

Rosny est chargé de négocier avec les ligueurs normands.

fr.wikipedia.org

Il contribua à négocier un traité 1848 qui autorisait la tribu à se déplacer à l'ouest si une terre convenable était trouvée.

fr.wikipedia.org

En catimini, j'ai donc commencé à négocier les droits de la nouvelle.

fr.wikipedia.org

De façon concomitante, la négociation de peine s'est généralisée, augmentant le pouvoir du procureur qui peut négocier la culpabilité, donc la peine.

fr.wikipedia.org