parents nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di parents nel dizionario inglese»francese

parents' evening SOST SCUOLA

parents' evening

réunion f pour les parents d'élèves

parent [ingl brit ˈpɛːr(ə)nt, ingl am ˈpɛrənt] SOST

1. parent (of child):

parent

parent m

my parents

mes parents

as a parent

en ma/votre etc qualité de parent

parents are worried

les parents s'inquiètent

2. parent COMM:

parent (company)

maison f mère

parent (organization)

organisation f mère

commissioning parent SOST

commissioning parent

parent m qui a recours à une mère porteuse

parent power SOST SCUOLA

parent power

pouvoir m décisionnel des parents d'élèves

parent organization SOST

parent organization

organisation f mère

parent-governor SOST ingl brit SCUOLA

parent-governor

membre du conseil d'établissement et représentant des parents d'élèves

parent company SOST

parent company

maison f mère

parent word SOST LING

parent word

mot m souche

parent tree SOST

parent tree

arbre m étalon

Traduzioni di parents nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

beaux-parents

parents-in-law

parents nel dizionario PONS

Traduzioni di parents nel dizionario inglese»francese

parent [ˈpeərənt, ingl am ˈperənt] SOST

parent

père m

parent

mère f

parents

les parents mpl

single parent

parent célibataire

parent company <-nies> SOST

parent company

société f mère

one-parent AGG

one-parent

monoparental(e)

single-parent family <-lies> SOST

single-parent family

famille f monoparentale

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

he is a discredit to his parents

il fait honte à ses parents

lone father, parent

célibataire

Traduzioni di parents nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

parent

parent

beur(e)

person born in France of North African parents

monoparental(e)

single parent

ses parents n'ont pas l'air commode

her parents don't look easy to get on with

parents Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

he is a discredit to his parents

il fait honte à ses parents

parents

les parents mpl

a matter for your parents

quelque chose qui concerne vos parents

to the dentist('s)/my parents'

chez le dentiste/mes parents

they're [or they are] my parents/sisters

ce sont mes parents/sœurs

I pity his parents

j'ai de la peine pour ses parents

I can only ask my parents

je ne peux guère demander qu'à mes parents

to take a child away from his parents

séparer un enfant de ses parents

to swear to one's parents to +infin

jurer à ses parents de +infin

person born in France of North African parents

beur(e)

parents Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di parents nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

parents d’élèves

parents of pupils

famille monoparentale

single-parent family

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

His fiancee's family is having doubts about his fitness as a son-in-law and his parents are downcast because of his disability.

en.wikipedia.org

This region has the highest rates of non-marital childbearing in the world (5574% of all children in this region are born to unmarried parents).

en.wikipedia.org

He is later forced to repeatedly lie to her parents at breakfast the following morning.

en.wikipedia.org

He had a learner's permit, and his parents trusted him enough to let him be alone at home by himself after school.

www.slate.com

The students were a group of twentysomethings with a few parents at the periphery.

www.theglobeandmail.com

Her parents encouraged her to wear a prosthetic arm, but she resisted from the start, and stopped wearing one entirely when she was nine.

en.wikipedia.org

Their parents hit them with broomsticks, feather dusters, clothes hangers, belts and irons.

www.telegraph.co.uk

My parents, who are still waiting for me to quit fooling around with computers, go to med school, and become a radiologist?

en.wikipedia.org

Parents of mentally challenged children however considered it too offensive.

en.wikipedia.org

On a cruise with her parents who are celebrating their wedding anniversary, the ship is struck by lightning, and she is knocked overboard.

en.wikipedia.org