particule nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di particule nel dizionario francese»inglese

particule [paʀtikyl] SOST f

1. particule (gén) FIS:

particule

particle

2. particule LING:

particule (mot)

particle

(devant un patronyme) particule (nobiliaire)

(nobiliary) particle

particule (nobiliaire)

handle colloq

nom à particule

aristocratic name (preceded by a particle such as ‘de’)

locuzioni:

particule séparable LING

separable prefix

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

privatif (privative) particule, préfixe, suffixe

privative

invisible particule, pellicule, réparation, couture

invisible

Traduzioni di particule nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

beta particle

particule f béta

particle

particule f

elementary/subatomic particle

particule élémentaire/subatomique

particle

particule f

particle

particule f

phrasal verb

verbe m à particule

corpuscle

particule f

double-barrelled name

≈ nom m à particule

fleck (of dust, powder)

particule f

a negatively charged particle

une particule chargée négativement

particule nel dizionario PONS

Traduzioni di particule nel dizionario francese»inglese

particule [paʀtikyl] SOST f

1. particule (grain) a. LING:

particule

particle

particule de sable

particle of sand

particule élémentaire

elementary particle

2. particule (préposition):

particule nobiliaire

nobiliary particle (de, as in de Beauvoir, de Gaulle)

porter un nom à particule

to have a name beginning with de

Traduzioni di particule nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

particle

particule f

fleck

particule f

split infinitive

erreur de style consistant à intercaler un adverbe entre la particule 'to' et un verbe

particule Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

particule de sable

particle of sand

particule élémentaire

elementary particle

particule nobiliaire

nobiliary particle (de, as in de Beauvoir, de Gaulle)

porter un nom à particule

to have a name beginning with de

erreur de style consistant à intercaler un adverbe entre la particule 'to' et un verbe

split infinitive

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans sa version initiale, celle-ci ne s'appliquait qu'aux leptons, une famille de particules comprenant entre autres les électrons et les neutrinos.

fr.wikipedia.org

Le rayonnement de transition optique est produit par des particules chargées relativiste quand elles traversent la frontière entre deux milieux de permittivité différentes.

fr.wikipedia.org

La faible énergie de l'environnement permet la déposition des particules les plus fines.

fr.wikipedia.org

Ils ont montré l'existence du rayonnement de transition quand une particule chargée traverse perpendiculairement une frontière entre deux différents milieux homogènes.

fr.wikipedia.org

La perte d'énergie par centimètre (et, par conséquent, la densité d'ionisation) dépend elle aussi du type, de l'énergie de la particule et du matériau rencontré.

fr.wikipedia.org

Les connaissances actuelles permettraient d'expliquer l'accélération des particules jusqu'au niveau du « genou » (cf. définition plus haut) par des processus astrophysiques violents tels que des chocs.

fr.wikipedia.org

La microscopie électronique, la cristallographie et d’autres moyens permettent aux scientifiques d'observer la morphologie des particules ultrafines.

fr.wikipedia.org

Les photons, les neutrons, et les neutrinos ne sont pas des particules électriquement chargées.

fr.wikipedia.org

Le mouvement de recul subi par une particule lors de l'émission d'un rayonnement cyclotron est appelé réaction de rayonnement.

fr.wikipedia.org

Certains de ces polluants sont plus lourds que l'air, ou se fixent (adsorption) sur les particules.

fr.wikipedia.org