presser nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di presser nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

II.presser [pʀese] VB vb intr (être urgent)

III.se presser VB vb rifl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
presser qn comme un citron colloq
to squeeze sb dry colloq
se presser le citron colloq

Traduzioni di presser nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
sans se presser
presser
sans se presser
sans se presser
se presser autour de
se presser, se dépêcher
se presser autour de qn/qc
presser
presser qn contre soi
presser qn contre son cœur
presser qn de faire
presser qn d'agir
presser
se presser à l'entrée
se presser contre

presser nel dizionario PONS

Traduzioni di presser nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.presser1 [pʀese] VB vb trans (hâter)

Traduzioni di presser nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
presser
presser
faire presser qn
presser
presser
se presser
presser qc
presser
presser la détente
presser qn comme un citron
presser le pas
presser qn de questions

presser Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

presser la touche F1
se presser
se presser de +infin
presser qn contre le mur
se presser contre qn/qc
se presser vers la sortie
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les techniciens n'hésitent pas à presser le mouvement : le 20 mars, le robot accomplit son plus long trajet en une seule journée, (220 mètres).
fr.wikipedia.org
Le praticien a recours à l'utilisation des sons, des plantes, des huiles, et de massages toniques qui consistent à presser, pétrir, frictionner, et stimuler les méridiens sur l'ensemble du corps.
fr.wikipedia.org
Restait à presser, à étendre, sécher et encoller, presser de nouveau et enfin étendre au soleil ou au séchoir avant de le lisser.
fr.wikipedia.org
Les raisins sont triés sur pied et au cuvier sur table de tri afin de ne presser que des baies saines.
fr.wikipedia.org
Homer commande une machine à presser les oranges qu'il a vue à la télé.
fr.wikipedia.org
Le caillé égoutté (oncalat) était ensuite placé dans une toile fine (peilhe) et subissait plusieurs passages sur la selle à presser (cachaira), entre lesquels intervenaient retournements et tranchages.
fr.wikipedia.org
Une étreinte, appelée aussi enlacement, est une action consistant à serrer ou à presser quelque chose de façon étroite, généralement avec les bras.
fr.wikipedia.org
Auparavant, l'anesthésiste devait manuellement presser un ballon afin que le patient puisse continuer de respirer après l'administration des produits anesthésiques.
fr.wikipedia.org
L’extraction du jus par le broyage consiste à presser la canne au travers de différents moulins afin d’en extraire le jus.
fr.wikipedia.org
Pour certains panneaux de signalisation, il est nécessaire de presser sur un bouton pour activer le panneau.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski