pâte nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di pâte nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.pâte [pɑt] SOST f

II.pâtes SOST fpl

pâte d'amandes
pâte d'anchois
pâte à beignets
pâte briochée
pâte brisée
shortcrust pastry ingl brit
pâte brisée
pie crust ingl am
pâte de coing
pâte à choux
choux pastry ingl brit
pâte à choux
cream puff pastry ingl am
pâte dentifrice
pâte dure (en céramique)
pâte dure (fromage)
pâte à frire
pâte de fruits, pâte de fruit
pâte à joints
pâte à modeler
modelling clay ingl brit
pâte à modeler
pâte molle (personne)
pâte molle (fromage)
pâte à papier
pâte sablée
pâte sablée
sugar crust ingl am
pâte à tartiner
pâte de verre
pâte de verre

Vedi anche: bon

I.bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] AGG

2. bon (de qualité):

elle est (bien) bonne, celle-là colloq! (amusé) lett
elle est (bien) bonne, celle-là colloq! (indigné) iron

3. bon (supérieur à la moyenne):

5. bon (avantageux):

à quoi bon?

8. bon (bienveillant):

he looks like a nice guy colloq
vous êtes (bien) bon! iron
il est bon, lui colloq! iron

II.bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] SOST m (f) (personne)

IV.bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] INTER

bon, on va pas en faire un drame colloq!

V.bon (bonne) [bɔ̃, bɔn] AVV

VI.pour de bon AVV

VIII.bon (bonne) [bɔ̃, bɔn]

bon ami disuso
petrol coupon ingl brit
gas coupon ingl am
bon point lett
bon point fig
brownie point colloq
bon à rien
bon vivant agg
bonne amie disuso
bonne femme colloq (femme)
woman pegg
old lady colloq
bonne pâte
bonne sœur colloq
bonne à tout faire pegg
skivvy colloq ingl brit pegg
bonne à tout faire pegg

IX.bon (bonne) [bɔ̃, bɔn]

pâté [pɑte] SOST m

carton-pâte <pl carton-pâte> [kaʀtɔ̃pɑt] SOST m

Traduzioni di pâte nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
pâte f
pâte congelée
pâte f feuilletée
pâte f brisée
pâte f feuilletée
pâte f d'amandes
pâte f à modeler
en pâte à modeler
pâte f à choux

pâte nel dizionario PONS

Traduzioni di pâte nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

pâte [pɑt] SOST f

pâté [pɑte] SOST m

carton-pâte [kaʀtɔ̃pɑt] SOST m

Traduzioni di pâte nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

pâte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

fromage à pâte molle/dure
pâte à modeler
Plasticine ® ingl brit
mettre la main à la pâte colloq
pâte f à papier
pâte f à modeler
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Le bretzel est fabriqué à base de pâte de brioche croustillante et très salée.
fr.wikipedia.org
Il convient aussi de diminuer le temps de pétrissage et d'augmenter le temps de fermentation (pointage) de la pâte.
fr.wikipedia.org
Il existe également des pies dont la pâte reste ouverte, rappelant plus des flans, et généralement servis au dessert une garniture de fruits de saison.
fr.wikipedia.org
Sa création remonte à 1691 lorsqu'un boulanger rémois eut l'idée de cuire sa pâte deux fois.
fr.wikipedia.org
On peut de plus constituer un décor en surface en grattant volontairement dans l'engobe, avant ou après cuisson, des motifs qui laissent apparaître la pâte.
fr.wikipedia.org
Lasagne, une sorte de pâte alimentaire ainsi que le met constitué de ces pâtes.
fr.wikipedia.org
Ce carbone, entièrement brûlé à la cuisson n'affecte pas la couleur de la pâte cuite.
fr.wikipedia.org
Il semble que heza, après s'être appliqué au levain, ait désigné par la suite la pâte levée.
fr.wikipedia.org
Afin d'assurer un contact, un transfert thermique efficace entre le composant et le dissipateur thermique, de la pâte thermique est souvent appliquée.
fr.wikipedia.org
Les pastelitos de hoja sont composés tout d'abord d'une pâte faite à base d'œufs, de farine, de sel, de bicarbonate, de beurre végétal, de maïs.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski