reflection nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di reflection nel dizionario inglese»francese

reflection [ingl brit rɪˈflɛkʃ(ə)n, ingl am rəˈflɛkʃ(ə)n] SOST

1. reflection (image):

reflection lett, fig

reflet m

reflection lett, fig

image f (of de)

2. reflection (thought):

reflection

réflexion f

on reflection

à la réflexion

lost in reflection

perdu dans ses pensées

this is a time for reflection

le temps est à la réflexion

3. reflection:

reflection (idea)

réflexion f

reflection (idea)

pensée f (on sur)

reflection (remark)

remarque f (that que)

the reflection that …

la pensée or l'idée que …

4. reflection (criticism):

it is a sad reflection on our society that…

ce n'est pas à la gloire de notre société que…

no reflection on you, but…

je ne vous critique pas, mais…

Traduzioni di reflection nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

réverbération (de chaleur)

reflection

rejaillissement (de gloire, succès)

reflection

mirer son visage dans l'eau

to gaze at one's reflection in the water

se mirer personne:

to gaze at one's reflection

réflexion dépassionnée

dispassionate reflection

reflet lett, fig

reflection

voir son reflet dans l'eau

to see one's reflection in the water

être le reflet d'une époque

to reflect a period, to be a reflection of a period

réflexion

reflection (sur on)

réflexion

reflection (sur on)

réflexion faite ou à la réflexion, je n'irai pas

on reflection ou on second thoughts, I won't go

réflexion

reflection

considération

reflection (sur on)

angle d'éclairage FOTO

angle of reflection

angle de réflexion FOTO, FIS

angle of reflection

et puis, en réfléchissant, j'ai décidé de rester

but then, on reflection, I decided to stay

reflection nel dizionario PONS

Traduzioni di reflection nel dizionario inglese»francese

reflection [rɪˈflekʃn] SOST

1. reflection (reflecting):

reflection

réflexion f

sound reflection

retour m du son

2. reflection (mirror image):

reflection

reflet m

3. reflection (thought):

reflection

réflexion f

on reflection

à la réflexion

4. reflection (criticism):

reflection

atteinte f

to be no reflection on sth

ne pas porter atteinte à qc

it's a reflection on all of us

ça se répercute sur nous tous

Traduzioni di reflection nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

réverbération de la chaleur, lumière

reflection

reflet

reflection

être le reflet de qc

to be the reflection of sth

n'être qu'un pâle reflet de qc

to be the pale reflection of sth

reflet du soleil

reflection

réflexion faite (en fin de compte)

on reflection

inviter à la réflexion événements

to call for reflection

reflection Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sound reflection

retour m du son

on reflection

à la réflexion

to be no reflection on sth

ne pas porter atteinte à qc

it's a reflection on all of us

ça se répercute sur nous tous

to be the reflection of sth

être le reflet de qc

to be the pale reflection of sth

n'être qu'un pâle reflet de qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

His later works of the 1980s were very personal reflections.

en.wikipedia.org

A reflection of its importance is the status of national opera which it has held since 1997.

en.wikipedia.org

Seniors are also required to produce a reflection paper on the experience.

en.wikipedia.org

This is not the most general operation that may be regarded as a reflection when the dimension.

en.wikipedia.org

A smaller number of nonreflectional uniform polytopes have a single vertex figure but are not repeated by simple reflections.

en.wikipedia.org

The ultramicroscope system is based on light scattering, not light reflection.

en.wikipedia.org

Temperature variations in different parts of the pipe cause reflections and changes in the local speed of sound.

en.wikipedia.org

The average ground reflection is about 20% of the global irradiance.

en.wikipedia.org

Another term commonly used for this type of reflection is light scattering.

en.wikipedia.org

His plays are a true reflection of bhojpuri culture.

en.wikipedia.org