réserve nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di réserve nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

réserve [ʀezɛʀv] SOST f

1. réserve (restriction):

réserve
adhésion sans réserve
se confier à qn sans réserve

locuzioni:

réserve alcaline
réserve légale FIN
réserve légale DIR
réserve de puissance
réserve statutaire

I.réservé (réservée) [ʀezɛʀve] VB part perf

réservé → réserver

II.réservé (réservée) [ʀezɛʀve] AGG

Vedi anche: réserver

I.réserver [ʀezɛʀve] VB vb trans

4. réserver (destiner):

II.se réserver VB vb rifl

I.réserver [ʀezɛʀve] VB vb trans

4. réserver (destiner):

II.se réserver VB vb rifl

Traduzioni di réserve nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
réserve f
réserve f (from vis-à-vis de)
sans réserve
réserve f métallique

réserve nel dizionario PONS

Traduzioni di réserve nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

réserve [ʀezɛʀv] SOST f

réservé(e) [ʀezɛʀve] AGG

I.réserver [ʀezɛʀve] VB vb trans

II.réserver [ʀezɛʀve] VB vb rifl (se ménager)

Traduzioni di réserve nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

réserve Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

réserve de chasse
faire sortir qn de sa réserve
ce que réserve l'avenir à qn
monnaie f de réserve
... ce que le futur réserve
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Compte tenu de ces mises en réserve, les résultats peuvent être ventilés comme ceci : (tableau).
fr.wikipedia.org
En 2013, elle intègre la réserve citoyenne de la gendarmerie au grade de colonel.
fr.wikipedia.org
Le reclassement en réserve naturelle régionale intervient en novembre 2014.
fr.wikipedia.org
De grandes surfaces de la réserve sont recouvertes de forêts et de plantes de haute montagne avec des prés subalpins ou alpins.
fr.wikipedia.org
Pour obtenir une pension dite à taux plein, l'agent doit avoir cotisé pendant 172 trimestres soit 43 ans (sous réserve de quelques dispositions transitoires).
fr.wikipedia.org
On réserve plutôt à ces derniers la qualification de minéraux nominalement anhydres.
fr.wikipedia.org
En 2003, l'effectif tribal vivant dans la réserve dépassait les 4 200 personnes.
fr.wikipedia.org
La région méditerranéenne se prête très bien à cette culture sous réserve de l'irriguer convenablement.
fr.wikipedia.org
Les actions en réserve sont la part des actions émises d'une société qui ont été rachetées subséquemment par la société émettrice.
fr.wikipedia.org
Le sentiment est que la réserve menace une culture qui a préservé les prairies du labourage pendant plus de 150 ans.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski