réserves nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di réserves nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

réserve [ʀezɛʀv] SOST f

1. réserve (restriction):

je vous le dis sous toutes réserves

locuzioni:

réserves en devises
réserves métalliques
réserves monétaires
réserves nutritives
réserves récupérables

I.réserver [ʀezɛʀve] VB vb trans

4. réserver (destiner):

II.se réserver VB vb rifl

I.réservé (réservée) [ʀezɛʀve] VB part perf

réservé → réserver

II.réservé (réservée) [ʀezɛʀve] AGG

Vedi anche: réserver

I.réserver [ʀezɛʀve] VB vb trans

4. réserver (destiner):

II.se réserver VB vb rifl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
déplétion des réserves

Traduzioni di réserves nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
réserves fpl d'or
réserves fpl de secours
réserves fpl de capitaux
réserves fpl
faire des stocks or des réserves de
avec certaines réserves

réserves nel dizionario PONS

Traduzioni di réserves nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

réserve [ʀezɛʀv] SOST f

I.réserver [ʀezɛʀve] VB vb trans

II.réserver [ʀezɛʀve] VB vb rifl (se ménager)

réservé(e) [ʀezɛʀve] AGG

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
abondant(e) réserves

Traduzioni di réserves nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

réserves Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

puiser dans ses réserves
faire des réserves pour l'hiver
avoir des réserves scherz, iron
s'épuiser réserves
réserves fpl en or
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les lingots se trouvent dans des réserves pouvant contenir plus de six cents pièces.
fr.wikipedia.org
Les réserves recouvrables du pays s'élevaient en 2009 à 4,54 milliards de tonnes exclusivement sous forme de charbon sous-bitumineux.
fr.wikipedia.org
Pajari décida d'engager ses réserves dans une attaque en tenailles contre les troupes soviétiques autour de l'hôtel.
fr.wikipedia.org
Est-ce que cela requiert de telles fêtes, tant d'occultation et de si grandes réserves ?
fr.wikipedia.org
En beaux-arts, les réserves sont les parties qu’on laisse en blanc dans certains procédés comme l’aquarelle et le lavis.
fr.wikipedia.org
Il est considéré comme précurseur de la négritude, quoiqu'à titre personnel, il émettait des réserves quant à ce mouvement.
fr.wikipedia.org
Par chance, les réserves n’ont pas été touchées par les intempéries.
fr.wikipedia.org
Devant le manque de concordance des différentes sources, les positions sur la grille de départ sont reconstituées selon cette logique et indiquées sous réserves.
fr.wikipedia.org
Les réserves de bois de construction triplent entre 1764 et 1768 et augmentent encore de moitié en 1769.
fr.wikipedia.org
Ces vaisseaux disposent aussi de réserves de nourriture en conserve ou lyophilisée qui permettent à l'équipage d'avoir de la nourriture pour plusieurs années sans réapprovisionnement.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski