seasonal nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di seasonal nel dizionario inglese»francese

seasonal [ingl brit ˈsiːz(ə)n(ə)l, ingl am ˈsiz(ə)nəl] AGG

1. seasonal:

seasonal change, unemployment, work, rainfall

saisonnier/-ière

seasonal fruit, produce

de saison

the price/menu varies on a seasonal basis

le prix/menu varie selon la saison

2. seasonal (befitting festive period):

he's full of seasonal cheer

il déborde de bonne volonté (à la période de Noël)

seasonal affective disorder, SAD SOST MED

seasonal affective disorder

dépression f saisonnière

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

seasonal/youth unemployment

chômage m saisonnier/des jeunes

regional/seasonal variation

variations régionales/saisonnières

Traduzioni di seasonal nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

migration saisonnière (d'ouvriers)

seasonal migration

migration saisonnière (de vacanciers)

seasonal departures pl

saisonnier (saisonnière)

seasonal

saisonnier (saisonnière) (ouvrier)

seasonal worker

transhumance

transhumance term tecn (seasonal migration of livestock to summer pastures)

il fait ou c'est un temps de saison

it's typical weather for the time of year, it's seasonal weather

fruits de saison

seasonal fruits

les normales saisonnières METEOR

seasonal averages

chômage saisonnier/de longue durée/des jeunes

seasonal/long-term/youth unemployment

seasonal nel dizionario PONS

Traduzioni di seasonal nel dizionario inglese»francese

seasonal AGG

1. seasonal (of time of year):

seasonal

saisonnier(-ère)

2. seasonal (grown in a season):

seasonal

de saison

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

seasonal vegetable

légume de saison

seasonal/temperature variations

variations fpl saisonnières/de température

Traduzioni di seasonal nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

saisonnier (-ière)

seasonal

saisonnier (-ière)

seasonal worker

normales saisonnières

seasonal norms

salade de saison

seasonal salad

seasonal Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

seasonal vegetable

légume de saison

seasonal/temperature variations

variations fpl saisonnières/de température

seasonal Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di seasonal nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

travailleur saisonnier

seasonal worker

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is resident apart from some local seasonal movements.

en.wikipedia.org

All other services were seasonal summer only services.

en.wikipedia.org

Exhibitions are held annually, including the seasonal spring, summer, autumn and winter exhibitions, with awards given at each.

en.wikipedia.org

Air temperature varies on a daily and seasonal basis.

en.wikipedia.org

Temperatures vary primarily with elevation and show little seasonal change.

en.wikipedia.org

The park had been in continuous seasonal operation for 107 years.

en.wikipedia.org

At the time most of the lakeshore residents were seasonal.

en.wikipedia.org

Once almost exclusively surrounded by seasonal cottages, the lake is now the year-round home to most residents.

en.wikipedia.org

A narrow thermal band can mean seasonality in growth due to seasonal variations in water temperatures.

en.wikipedia.org

The structure of surrounding mountain peaks protects growing regions from seasonal cold fronts (surazos) and hailstorms that can damage plants.

en.wikipedia.org