secours nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di secours nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.secours <pl secours> [səkuʀ] SOST m (aide)

secours
au secours!
appeler ou crier au secours
appel au secours
avec/sans le secours de
être d'un grand secours
porter secours à
il l'a appelée à son secours
porter secours à, se porter au secours de blessé, réfugié
porter secours à, se porter au secours de animal
aller/voler au secours de qn
venir au secours de qn
le secours en mer/en montagne
secours financier
de secours (de rechange) roue
de secours (d'urgence) sortie
de secours (de soins) matériel

II.secours [səkuʀ] SOST mpl

Traduzioni di secours nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
secours m
secours mpl
équipe f de secours
secours m
secours m d'urgence
issue f de secours
sortie f de secours
réserves fpl de secours
fonds m de secours
dressing station MILIT, MED
poste m de secours

secours nel dizionario PONS

Traduzioni di secours nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

secours [s(ə)kuʀ] SOST m

secourir [s(ə)kuʀiʀ] VB vb trans irreg

Traduzioni di secours nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

secours Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

issue de secours
roue de secours AUTO
il s'est précipité à mon secours
expédition f de secours
roue f de secours
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Shiku ne peut pas jouer de la flûte comme il le voudrait, persécuté par son oncle, mais un papillon vole à son secours.
fr.wikipedia.org
Les ressources financières étant florissantes, un fonds de réserve apporte des secours aux membres anciens et présents en cas d’accident ou de chômage.
fr.wikipedia.org
L'hôtel a aussi des chambres sur cour qui ne sont pas directement accessibles aux secours.
fr.wikipedia.org
Celui-ci se contente de gérer le quotidien, d’assurer les cérémonies protocolaires et surtout d’apporter les secours en 1944 à la suite des bombardements.
fr.wikipedia.org
La roue de secours disparait dans le coffre.
fr.wikipedia.org
Il ne faut pas mobiliser la victime mais rester près d'elle et attendre les secours.
fr.wikipedia.org
Chaque système était équipé d’un secours en cas de défaillance du primaire.
fr.wikipedia.org
Il est incapable de faire les gestes de secours.
fr.wikipedia.org
En novembre 2015, la route de secours 1091 est ouverte sur l'autre rive du lac, sur le tracé d'une piste forestière modifiée dans l'urgence.
fr.wikipedia.org
Il appelle les secours, qui la sauvent à l'aide de deux appareils (ils ne sont même pas médecins).
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski