secteur nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di secteur nel dizionario francese»inglese

secteur [sɛktœʀ] SOST m

1. secteur ECON (d'activités générales):

secteur

sector

secteur primaire/privé/public

primary/private/public sector

secteur secondaire ou manufacturier

manufacturing (sector)

secteur tertiaire ou des services

service sector

secteur de l'industrie

industrial sector

secteur d'activité

sector

secteur agricole/bancaire/hospitalier

farming/banking/hospital sector

les différents secteurs économiques

the various sectors of the economy

2. secteur AMMIN (subdivision):

secteur

area

secteur de recrutement scolaire

school's catchment area

les représentants commerciaux ont chacun leur secteur

each sales representative has his own territory

3. secteur (parages):

secteur colloq

neighbourhood ingl brit

on a intérêt à changer de secteur

we'd be better off somewhere else

4. secteur ELETTR:

le secteur (réseau)

the mains pl

appareil fonctionnant sur secteur

mains-operated appliance

panne de secteur

power failure

5. secteur MAT:

secteur

sector

secteur sphérique

sector of a sphere

6. secteur MILIT:

secteur

sector

secteur d'opérations

operational sector

secteur de tir

field of fire

locuzioni:

secteur postal, SP MILIT

army postal area

secteur sauvegardé

conservation area

Traduzioni di secteur nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sector

secteur m

public/private sector

secteur m public/privé

urban conservation area

secteur m sauvegardé

service sector

secteur m tertiaire

public sector

secteur m public

primary sector

secteur m primaire

school district

secteur m scolaire

third sector

troisième secteur m

catchment area AMMIN, SCUOLA

secteur m desservi

government employee

agent m du secteur public

secteur nel dizionario PONS

Traduzioni di secteur nel dizionario francese»inglese

secteur [sɛktœʀ] SOST m

1. secteur (domaine) a. ECON:

secteur

sector

secteur d'économie

economic sector

2. secteur (coin) a. AMMIN, POL, ELETTR:

secteur

area

secteur sauvegardé

conservation area

panne de secteur

area outage

3. secteur MILIT:

secteur de recrutement

recruitment zone

secteur SOST

Contributo di un utente

secteur m ELETTR

power supply (power supply network)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

secteur/industrie aéronautique

aeronautics sector/industry

se redéployer secteur économique

to reorganize

Traduzioni di secteur nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sector

secteur m

service sector

secteur m tertiaire

public sector

secteur m public

state-owned industry

du secteur public

baggage reclaim area

secteur m de retrait des bagages

main electricity

secteur m

to be on the mains

être sur secteur

secteur Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

s'industrialiser pays, région, secteur

to be industrialized

secteur de recrutement

recruitment zone

prendre son essor industrie, secteur, entreprise

to take off

se redéployer secteur économique

to reorganize

secteur/industrie aéronautique

aeronautics sector/industry

secteur en pleine expansion

boom sector

circonscrire les recherches à un secteur

to limit the search to one area

commerce m qui appartient au secteur privé

privately-owned business

secteur m de croissance

growth area

secteur m de retrait des bagages

baggage reclaim area

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Aujourd'hui, le secteur tertiaire est le plus développé.

fr.wikipedia.org

Dans ces différents secteurs, on y recensait en 2008 10 447 salariés, répartis dans près de 365 entreprises.

fr.wikipedia.org

Le secteur est cartographié pour la première fois en 1686.

fr.wikipedia.org

Elle se retrouve également dans les secteurs en régénération des brûlés et dans les boisés mixtes.

fr.wikipedia.org

Elle est devenue une référence mondiale dans son secteur et un phénomène de société.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine de la qualité, notamment dans les secteurs de l'automobile et de l'aéronautique, le ppm est habituellement utilisé comme indicateur du niveau qualité.

fr.wikipedia.org

Le secteur de la transformation des produits agricoles et alimentaires est un secteur industriel primordial dont l’activité touche toute la société.

fr.wikipedia.org

Ces secteurs constituent une activité traditionnelle de la région.

fr.wikipedia.org

La société compte aujourd’hui plus de 1500 entreprises clientes de tous secteurs, réparties dans 80 pays.

fr.wikipedia.org

Boonen sort du peloton au secteur pavé suivant et, rapidement, rejoint seul ce groupe.

fr.wikipedia.org