slant nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di slant nel dizionario inglese»francese

I.slant [ingl brit slɑːnt, ingl am slænt] SOST

1. slant (perspective):

slant

point m de vue (on sur)

with a European slant

d'un point de vue européen

to give a new slant on sth

offrir un angle nouveau sur qc

2. slant (bias):

slant pegg

tendance f

with a definite/right-wing slant

avec une tendance marquée/de droite

3. slant (slope):

slant

pente f

the floor has a slant

le plancher est en pente

to hang at or on a slant painting:

être de travers

4. slant TIPOGR:

slant

barre f oblique

II.slant [ingl brit slɑːnt, ingl am slænt] VB vb trans

1. slant (twist):

slant story, facts

présenter [qc] avec parti pris

2. slant (lean):

slant object

incliner

III.slant [ingl brit slɑːnt, ingl am slænt] VB vb intr

slant floor, ground:

être en pente

slant handwriting:

pencher (to vers)

slant painting:

être de travers

rays of sun slanted through the trees/the window

des rayons de soleil passaient obliquement à travers les arbres/la fenêtre

IV.slanting AGG

slanting roof, floor:

slanting

en pente

slanting rain

pluie f qui tombe en oblique

slanting eyes

yeux mpl bridés

slant-eyed [ingl brit] AGG colloq, pegg

slant-eyed

chinetoque sl, offens

Traduzioni di slant nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

orienter cours, conférence

to slant

pencher tableau:

to slant, to tilt

slant nel dizionario PONS

Traduzioni di slant nel dizionario inglese»francese

I.slant [slɑ:nt, ingl am slænt] VB vb intr

slant

pencher

II.slant [slɑ:nt, ingl am slænt] VB vb trans

1. slant (lean):

slant

incliner

2. slant pegg (present in biased way):

slant

fausser

III.slant [slɑ:nt, ingl am slænt] SOST

1. slant no pl (slope):

slant

inclinaison f

to be on a slant garden

être en pente

to be on a slant picture

être de travers

2. slant (bias):

slant

tendance f

3. slant (perspective):

slant

point m de vue

slant Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be on a slant garden

être en pente

to be on a slant picture

être de travers

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

She writes on arts, books, popular culture and current affairs, often with a feminist slant.

en.wikipedia.org

The cylinders are inclined, as in a slant-6, by 22 degrees.

en.wikipedia.org

The chimney also has slight slant angle as well.

en.wikipedia.org

His sculptures told of his meticulous slant towards precision, which were a creative engineering feat of geometrical shapes.

en.wikipedia.org

In a falling wedge, both boundary lines slant down from left to right.

en.wikipedia.org

That is a slant range of over 63600 ft.

en.wikipedia.org

The slant of the face will vary according to the position that the stick is used for.

en.wikipedia.org

This is a bar chart which shows the distribution of slant for upstrokes.

en.wikipedia.org

There was a 10 seconds hover at the apex, and a slant descent to the crane landing using free flight guidance.

en.wikipedia.org

Because of his slant, he enjoyed the entire spectrum of the experience of sprint car racing and cared much less about statistics.

en.wikipedia.org