success nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di success nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

success [ingl brit səkˈsɛs, ingl am səkˈsɛs] SOST

1. success:

success
succès m
success
réussite f
without success
sans succès
to meet with success
avoir du succès
to stand the best chance of success candidate, applicant:
avoir la meilleure chance de réussir
to make a success of dish, life, career
réussir
to make a success of business, venture
faire un succès de
sb's success in exam, election
le succès de qn à
his success in overcoming his problems
la façon dont il a surmonté ses difficultés
he never had much success with women
il n'a jamais eu beaucoup de succès auprès des femmes
wishing you every success
avec tous mes vœux de succès or de réussite
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
the success ethic
le culte du succès
facile success, victory
facile

Traduzioni di success nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
demi-succès
qualified success
réussite
success (dans in)
réussite sociale
social success
réussite scolaire
success at school
réussite à un examen
success in an examination
réussite dans sa carrière
success in one's career
une victoire non usurpée
a well-deserved success
la griserie du succès
the exhilaration of success
succès
success
succès scolaires/universitaires
scholastic/academic success
un nouveau succès diplomatique pour
another diplomatic success for
votre succès aux élections/à l'école/en politique
your success in the elections/at school/in politics
le succès du mois
this month's big success ou hit
avoir du succès , être un succès produit, livre, opération, formule:
to be a success (auprès de with)
avoir du succès artiste:
to be a success
leur proposition n'a eu aucun succès
their proposal met with no success
connaître un grand succès
to be a great success
remporter un succès
to score a success
remporter des succès
to achieve success
sans grand succès
without much success

success nel dizionario PONS

Traduzioni di success nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
triumphant success
retentissant(e)
unequivocal success
incontestable
worldly success, goods
matériel(le)

Traduzioni di success nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
réussite
success
réussite sociale
social success
réussite d'une tentative
the success of an attempt
triplé (trois victoires de suite)
triple success
succès en qc
success in sth
avoir du succès auprès de qn
to have success with sb
être couronné de succès
to be crowned with success
remporter un succès
to have a success
la rançon de la gloire/du succès/progrès
the price of fame/success/progress
couronné de succès
crowned with success

success Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in the first flush of success
dans l'ivresse du succès
they attributed their success to being lucky
ils ont attribué leur réussite à la chance
it has associations of poverty/success
cela a des connotations de pauvreté/réussite
her painting earned her success
sa peinture lui a valu le succès
to go to sb's head fame, success
monter à la tête de qn
to be a big success with sb/sth
remporter un grand succès avec qn/qc
to put a damper on sb's success
freiner le succès de qn
he makes a success of everything
tout lui réussit
to make a success of one's life
réussir sa vie
I don't envy (you) for your success
je ne t'envie pas pour ton succès

success Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di success nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
succès
success
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
The engagement fell through, with the songstresses breaking up with the loyal singer-manager when success for them seemed just around the corner.
en.wikipedia.org
There is also research on the change processes and predictors of success. EFT has been applied to many different kinds of problems and populations.
en.wikipedia.org
With his great success, he is appointed a town councillor.
en.wikipedia.org
The song was a huge success on the internet as well as on singles charts.
en.wikipedia.org
These chemicals may also serve to increase the females reproductive success, but at the cost of decreased longevity and immune response.
en.wikipedia.org
Has our success in life been commensurate with our own desireswith the anticipations formed of us by others?
en.wikipedia.org
The government is pursuing a vigorous policy of public health improvement, with considerable success in reducing sleeping sickness, leprosy, and other endemic diseases.
en.wikipedia.org
The programme was an immediate success, attracting over 6.7 million viewers, and attracting favourable reviews (see below).
en.wikipedia.org
In the past, epilepsy patients were referred for surgery only after they had taken medicine after medicine without success, often for 10 years or more.
en.wikipedia.org
The album saw lukewarm reviews and little to no success.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "success" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati