tache nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di tache nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

tache [taʃ] SOST f

1. tache (salissure):

tache lett
tache d'encre (gén)
tache de sang
faire tache fig

tâche [tɑʃ] SOST f

III.se tacher VB vb rifl

II.tâcher de VB vb trans

Traduzioni di tache nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

tache nel dizionario PONS

Traduzioni di tache nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

tache [taʃ] SOST f

tâche [tɑʃ] SOST f

taché(e) [taʃe] AGG

Traduzioni di tache nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

tache Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tache de vin (sur la peau)
ouvrier(-ière) m (f) payé à la tâche
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Il a un masque noir, une tache blanche sur chaque côté du front, la gorge blanche et un bec long et noir.
fr.wikipedia.org
Les jeunes oiseaux sont brun-rose, avec une tache auriculaire blanchâtre et deux barres pâles sur les ailes.
fr.wikipedia.org
La calotte et les côtés de la tête sont noirs, le centre de la calotte comporte une large tache dissimulée orange-rouge avec la base blanche.
fr.wikipedia.org
La base des antennes est vermillon avec une fine tache noire.
fr.wikipedia.org
Cette espèce a le dos gris argenté, chaque écaille présentant une tache transversale brune.
fr.wikipedia.org
Sur un papier absorbant, comme le papier journal ou le buvard, le trait s'épaissit en tache si la plume s'arrête.
fr.wikipedia.org
L'œuf cuit tache l'argent à cause de sa teneur en soufre, il forme un sulfure d'argent qui noirci le métal.
fr.wikipedia.org
À noter la présence dans chaque album d'un fox-terrier blanc avec une tache noire sur un œil.
fr.wikipedia.org
Une tache est une marque sur un textile ou un objet quelconque, souvent involontaire et considérée comme une salissure devant être nettoyée.
fr.wikipedia.org
L’épithète spécifique symmetrica, féminin de symmetricus, a été donné en référence à la tache blanche opaque symétrique qui marque dorsalement le manteau.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski