vieux nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di vieux nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] AGG

3. vieux (ancien):

vieux (vieille)
le vieux Nîmes
au bon vieux temps
c'est un vieux rêve à moi

II.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] SOST m (f)

III.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] AVV

V.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj]

vieille barbe colloq
old thing disuso
vieille noix colloq
old thing disuso
old bag colloq, pegg
vieux beau
vieux clou colloq (véhicule)
old crock colloq
vieux croûton colloq pegg
old duffer colloq
vieux garçon
vieux jeton colloq
vieux jeu
vieux renard
vieux rose
vieux routier
vieux schnock colloq pegg

VI.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj]

Vedi anche: singe, OS, métier, École

singe [sɛ̃ʒ] SOST m

OS [oɛs] SOST m abbrev

OS → ouvrier spécialisé

métier [metje] SOST m

1. métier:

vieil → vieux

Vedi anche: vieux

I.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] AGG

3. vieux (ancien):

vieux (vieille)
le vieux Nîmes
au bon vieux temps
c'est un vieux rêve à moi

II.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] SOST m (f)

III.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] AVV

V.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj]

vieille barbe colloq
old thing disuso
vieille noix colloq
old thing disuso
old bag colloq, pegg
vieux beau
vieux clou colloq (véhicule)
old crock colloq
vieux croûton colloq pegg
old duffer colloq
vieux garçon
vieux jeton colloq
vieux jeu
vieux renard
vieux rose
vieux routier
vieux schnock colloq pegg

VI.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj]

Traduzioni di vieux nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

vieux nel dizionario PONS

Traduzioni di vieux nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.vieux (vieille) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet vieil> [vjø, vjɛj] AGG

II.vieux (vieille) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet vieil> [vjø, vjɛj] SOST m, f

I.vieux [vjø] AVV

II.vieux [vjø] SOST m (choses anciennes)

vieil [vjɛj] AGG

vieil → vieux

Vedi anche: vieux, vieux

I.vieux (vieille) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet vieil> [vjø, vjɛj] AGG

II.vieux (vieille) <devant un nom masculin commençant par une voyelle ou un h muet vieil> [vjø, vjɛj] SOST m, f

I.vieux [vjø] AVV

II.vieux [vjø] SOST m (choses anciennes)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
vieux schnock

Traduzioni di vieux nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Inglese britannico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Un kakawin est un récit poétique écrit en kawi ou « vieux-javanais », en vers, avec des rimes et une métrique dérivée de la littérature sanskrite.
fr.wikipedia.org
Ils se sont divisés en deux groupes : les vieux huttérites et les nouveaux huttérites, ces derniers ayant été excommuniés par les premiers.
fr.wikipedia.org
Peaugres a rassemblé des vieux métiers et accueille régulièrement juments poulinières et chevaux de traits.
fr.wikipedia.org
C'est l'un des plus vieux prisonniers, et l'un des rares personnages de la série que l'on peut considérer comme gentil.
fr.wikipedia.org
Ce parc paysager possède des plantes exotiques et des arbres, tels que cyprès et vieux séquoias.
fr.wikipedia.org
Dans le tome 7 qui lui est dédié, on découvre que son père est acteur de film d'action, vieux, beau et égocentrique.
fr.wikipedia.org
Mate est d'ailleurs un vieux mot signifiant « tromperie », « filouterie ».
fr.wikipedia.org
Le vieux docteur hibou vient s'enquérir de la santé d'un jeune hibou devenu aphone.
fr.wikipedia.org
Un rapport de 1706 le disait « en radoub, vieux ».
fr.wikipedia.org
Cette espèce mesure adulte une taille maximale avoisinant les 30 centimètres, parfois un peu plus en aquarium pour les plus vieux spécimens.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski