vitamines nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di vitamines nel dizionario francese»inglese

vitamine [vitamin] SOST f

vitamine

vitamin

vitamine A/B

vitamin A/B

vitaminé (vitaminée) [vitamine] AGG

vitaminé médicament, lait, biscuit:

vitaminé (vitaminée)

with added vitamins attr, après sost

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

supplémentation en vitamines/calcium

vitamin/calcium supplementation

Traduzioni di vitamines nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vitamin

vitamine f

vitamin A/B/C

vitamine A/B/C

with added vitamins, vitamin enriched

vitaminé

with added vitamins, vitamin enriched attr requirements

en vitamines

to have a high/low vitamin content

être riche/pauvre en vitamines

vitamin supplement

complément m en vitamines

vitamin deficiency

carence f en vitamines

vitamin pill

comprimé m de vitamines

vitamin supplementation

supplémentation en vitamines

fortified milk/diet

lait/régime vitaminé

fortified with vitamins cereal etc

vitaminé

iron/vitamin deficiency

carence en fer/vitamines

vitamines nel dizionario PONS

Traduzioni di vitamines nel dizionario francese»inglese

vitaminé(e) [vitamine] AGG

vitaminé(e)

vitamin-enriched

vitamine [vitamin] SOST f

vitamine

vitamin

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

apport de vitamines/chaleur

supply of vitamins/heat

riche en calories/vitamines

rich [or high] in calories/vitamins

Traduzioni di vitamines nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vitamin tablets

vitamines fpl en comprimé

vitamin deficiency

carence f en vitamines

fortified with vitamins

renforcé(e) en teneur en vitamines

vitamin

vitamine f

vitamin-rich

vitaminé(e)

vitamines Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

apport de vitamines/chaleur

supply of vitamins/heat

riche en calories/vitamines

rich [or high] in calories/vitamins

vitamines fpl en comprimé

vitamin tablets

carence f en vitamines

vitamin deficiency

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'année qui suit l'intervention, un suivi des possibles carences alimentaires par bilan sanguin permet ensuite de supplémenter la personne par médication (vitamines, par exemple).

fr.wikipedia.org

Il ne comporte ni lipides, ni protéines, ni vitamines.

fr.wikipedia.org

Le recours aux vitamines ne tient pas toujours compte des risques de surdosage, notamment quand elles sont prescrites à des enfants.

fr.wikipedia.org

Certains allèguent aussi que les denrées en boîtes sont pauvres en vitamines puisque celles-ci sont sensibles à la chaleur et détruites par l’appertisation.

fr.wikipedia.org

Marin, le pharmacien, leur prête main-forte et remplace les pilules contraceptives par des vitamines.

fr.wikipedia.org

Une partie des vitamines se dégrade pendant les processus de fabrication, et les jus sont parfois complémentés en vitamines de synthèse, moins assimilables.

fr.wikipedia.org

Très riche en vitamines et très peu calorique, elle réconcilie gourmandise et bien-être.

fr.wikipedia.org

C’était un officier de police qui possédait un équipement spécial et qui utilisait des vitamines pour augmenter sa capacité physique.

fr.wikipedia.org

Les vitamines liposolubles sont absorbées avec les graisses et, comme celles-ci, sont stockables dans l'organisme (dans les graisses), il est donc difficile de s'en débarrasser.

fr.wikipedia.org

Les fruits contiennent plusieurs propriétés organiques : vitamines, minéraux, polyphénols, acides organiques, etc.

fr.wikipedia.org