fermeture nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di fermeture nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

fermeture [fɛʀmətyʀ] SOST f

1. fermeture (gén):

fermeture (de magasin, bibliothèque, d'usine) (brève)
closing
fermeture (longue)
closure
fermeture (définitive)
closing down
fermeture (de compte en banque)
closing
jour/heure de fermeture
closing day/time
fermeture annuelle
annual closure
fermeture en août/pour travaux
closed in August/for repair work
depuis la fermeture de l'usine
since the factory closed down
‘fermeture provisoire du pont’
‘bridge temporarily closed’
la fermeture du pont a provoqué des embouteillages
the closing of the bridge caused traffic jams
nous sommes arrivés juste avant la fermeture
we arrived just before closing time
‘attention à la fermeture des portes’
‘mind the doors’
la fermeture des portes est automatique
the doors close automatically

Vedi anche: Fermeture annuelle

Fermeture annuelle Info

Fermeture annuelle Info

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
fermeture autoclave
pressure seal

Traduzioni di fermeture nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

fermeture nel dizionario PONS

Traduzioni di fermeture nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Traduzioni di fermeture nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
shutdown
fermeture f
closing down
fermeture f
closure
fermeture f
close-down
fermeture f (définitive)
fastener
fermeture f
a zip fastener
une fermeture éclair
closing hour
heure f de fermeture
Velcro fastener
fermeture f velcro
closed season
fermeture f de la chasse
screw top
fermeture f à vis

fermeture Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

avec fermeture à clé
lockable
après la fermeture des bureaux/du magasin
after office/shop hours
“fermeture hebdomadaire le lundi”
“closed on Mondays”
heure de fermeture
closing time
heure f de fermeture
closing hour
fermeture f à vis
screw top
heure f de fermeture
closing
jour m de fermeture des banques
bank holiday
se fermer avec une fermeture éclair
zip up
fermeture f de la chasse
closed season
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Mais le faible effectif des enfants dans la commune a provoqué la fermeture de la classe en 1960.
fr.wikipedia.org
Tout comme l'ensemble de la ligne, la station est rénovée et rouverte le 21 juin 2002, 33 ans après sa fermeture.
fr.wikipedia.org
On peut alors caractériser la convexité-fermeture de (f ∘ λ) {displaystyle (fcirc lambda)} à partir de celle de f {displaystyle f}.
fr.wikipedia.org
L'envasement des rives entraîne la fermeture en 1976.
fr.wikipedia.org
La fermeture est sur le côté de la bottine, elle peut être soit zippée, soit à élastiques.
fr.wikipedia.org
Elle se composent d'une coque plastique semi-rigide rembourrées de néoprène à fermeture velcro.
fr.wikipedia.org
Elle a été réembauchée par l'université en 1866 après une fermeture près d'un an en raison de la guerre civile.
fr.wikipedia.org
En juin 2010, la fermeture de l'aéroport est définitive et n'accepte plus d'avions.
fr.wikipedia.org
Malgré une cagnotte en ligne fructueuse pour sauver cette station familiale, le conseil municipal vote la fermeture de la station.
fr.wikipedia.org
En plus d'incommoder 5 personnes, elle force la fermeture de la route 132 et l'évacuation d'une quinzaine de résidences dans un rayon de 400 mètres.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "fermeture" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati