dent nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di dent nel dizionario inglese»italiano

I.dent [ingl brit dɛnt, ingl am dɛnt] SOST

dent (in wood)

tacca f

dent (in metal)

ammaccatura f

to make a dent in wood

intaccare

to make a dent in car

ammaccare

to make a dent in colloq, fig savings

intaccare, assottigliare

II.dent [ingl brit dɛnt, ingl am dɛnt] VB vb trans

dent wood, pride

intaccare

dent car

ammaccare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

knock out dent, metal

raddrizzare

to kick a hole or dent in sth

ammaccare qc con un calcio

leave cup, heel, chair: hole, dent

fare, lasciare

Traduzioni di dent nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ammaccatura

(in)dent

fare un'ammaccatura alla macchina

to dent or bump one's car

ammaccare pentola, veicolo, casco

to dent

ammaccare qc con un calcio

to kick a dent in sth

tacca

(in)dent

ammaccare, rigare la carrozzeria

to dent, scratch the bodywork

assottigliare scorte

to dent

intaccare orgoglio

to dent

dent nel dizionario PONS

Traduzioni di dent nel dizionario inglese»italiano

I.dent [dent] SOST

1. dent (mark):

dent

ammaccatura f

2. dent (adverse effect):

dent

tacca f

II.dent [dent] VB vb trans

1. dent (put a dent in):

dent

ammaccare

2. dent (have adverse effect on):

dent confidence

intaccare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hammer out dent

riaggiustare a martellate

remove cork, dent

togliere

Traduzioni di dent nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

acciaccatura

dent

ammaccatura

dent

ammaccare

to dent

acciaccare

to dent

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

United lost 31, putting a huge dent into their slim title hopes.

en.wikipedia.org

They are durable and don't chip or dent as do metal mouthpieces.

en.wikipedia.org

Dent was the sixth pick in the 1970 major league draft.

en.wikipedia.org

Other flooring is made from inch-thick mahogany which dented the tools of electricians and telephone mechanics who attempted to string new wiring in the 1950s.

en.wikipedia.org

Dent had appeared in over 400 films by the time he retired.

en.wikipedia.org

The impact had caused little more than dents to the fuselage and damage to the radio systems.

en.wikipedia.org

Ava's feeble attempts to recover the south failed to make a dent.

en.wikipedia.org

The armor would be left badly dented but still serviceable.

en.wikipedia.org

The news rather dented the group's pure and self-righteous image.

en.wikipedia.org

Thereafter, their buttons had a dent, known as a splash, in them.

en.wikipedia.org