sacramenti nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sacramenti nel dizionario italiano»inglese

sacramento [sakraˈmento] SOST m

1. sacramento RELIG:

sacramento

sacrament

accostarsi ai or ricevere i sacramenti

to receive the Sacraments

i sette sacramenti

the seven sacraments

il Santissimo Sacramento

the Blessed or Holy Sacrament

2. sacramento (bestemmia):

sacramento

swearword

sacramento

curse

con tutti i sacramenti

in strict accordance with the rules

I.sacramentare [sakramenˈtare] VB vb trans RELIG

sacramentare persona

to administer the sacraments to

II.sacramentare [sakramenˈtare] VB vb intr vb aus avere colloq (bestemmiare)

sacramentare

to swear

sacramentare

to curse

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

impartire sacramento

to give

somministrare sacramento

to administer

amministrare sacramenti

to administer

il Santissimo Sacramento

the Blessed or Holy Sacrament

-rsi ai sacramenti

to receive the Sacraments

Traduzioni di sacramenti nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Sacramentarianism (sacramental doctrine)

dottrina f dei sacramenti

sacrament (religious ceremony)

sacramento m

to receive the sacrament

accostarsi ai or ricevere i sacramenti

Holy Sacrament

Santissimo (Sacramento) m

sacramenti nel dizionario PONS

Traduzioni di sacramenti nel dizionario italiano»inglese

sacramentare [sa·kra·men·ˈta:·re] VB vb trans

1. sacramentare RELIG:

sacramentare

to administer the sacraments

2. sacramentare fig (giurare):

sacramentare

to swear

3. sacramentare colloq (bestemmiare):

sacramentare

to blaspheme

sacramento [sa·kra·ˈmen·to] SOST m

sacramento

sacrament

sacramento (l'Eucarestia)

host

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

amministrare i sacramenti

to administer the sacraments

accostarsi ai Sacramenti

to receive the sacrament

il santissimo Sacramento

the Blessed Sacrament

Traduzioni di sacramenti nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sacrament

sacramento m

sacramenti Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

accostarsi ai Sacramenti

to receive the sacrament

amministrare i sacramenti

to administer the sacraments

il santissimo Sacramento

the Blessed Sacrament