aperto nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di aperto nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.aperto [aˈperto] VB part perf

aperto → aprire

II.aperto [aˈperto] AGG

1. aperto (non chiuso):

aperto ferita, bocca
aperto ferita, bocca
aperto ostrica, cozza
aperto sedia
il libro stava aperto
il rubinetto è aperto
restare aperto
camicia a collo aperto
circuito aperto ELETTR
intervento a cuore aperto MED

III.aperto [aˈperto] SOST m

IV.aperto [aˈperto]

Vedi anche: aprire

I.aprire [aˈprire] VB vb trans

1. aprire:

II.aprire [aˈprire] VB vb intr vb aus avere

III.aprirsi VB vb rifl

IV.aprire [aˈprire]

I.aprire [aˈprire] VB vb trans

1. aprire:

II.aprire [aˈprire] VB vb intr vb aus avere

III.aprirsi VB vb rifl

IV.aprire [aˈprire]

Traduzioni di aperto nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

aperto nel dizionario PONS

Traduzioni di aperto nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

aperto part perf di aprire

II.aperto (-a) AGG

Vedi anche: aprire

I.aprire <apro, apersi [o aprii], aperto> [a·ˈpri:·re] VB vb trans

II.aprire <apro, apersi [o aprii], aperto> [a·ˈpri:·re] VB vb rifl aprirsi

aperto [a·ˈpɛr·to] SOST m

I.aprire <apro, apersi [o aprii], aperto> [a·ˈpri:·re] VB vb trans

II.aprire <apro, apersi [o aprii], aperto> [a·ˈpri:·re] VB vb rifl aprirsi

Traduzioni di aperto nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

aperto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a viso aperto fig
lasciare aperto
essere aperto a qc
in mare aperto
miniera f a cielo aperto
chirurgia f a cuore aperto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Nel 1903 la rete di collegamenti venne ufficialmente aperta con un percorso totale di 16 km e cinque linee.
it.wikipedia.org
È stato aperto nell'autunno del 2011 ed è diventato operativo nel gennaio 2012.
it.wikipedia.org
Se la fine di febbraio è bella si può condurre il gregge all’aperto, ma le notti sono ancora molto lunghe e fredde.
it.wikipedia.org
Questa edizione è stata la seconda aperta anche alla categoria Élite uomini e donne.
it.wikipedia.org
Attraverso la rete alberghiera, le terme offrono 7000 posti di alloggio, oltre a piscine all'aperto e al coperto, e aria pulita.
it.wikipedia.org
Inizialmente aperta sia ai dilettanti che ai professionisti, nel 1967, con la creazione della gara per dilettanti, venne riservata unicamente ai professionisti.
it.wikipedia.org
È considerato il padre della chirurgia a cuore aperto.
it.wikipedia.org
Il primo ufficio postale è stato aperto nel 1960.
it.wikipedia.org
È il primo museo della scienza in India, che fu aperto al pubblico nel 1954.
it.wikipedia.org
Furono gli ultimi campionati aperti esclusivamente agli uomini.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski