autorevole nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di autorevole nel dizionario italiano»inglese

autorevole [autoˈrevole] AGG (prestigioso)

autorevole giudizio, parere, scrittore

authoritative

so da fonte autorevole che …

I have it on good authority that …

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

una fonte autorevole or sicura

a reliable source (of information)

so da fonte autorevole che …

I have it on good authority that …

Traduzioni di autorevole nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

authoritative work, report, source

autorevole

magistral raro

autorevole

professorial manner, appearance

autorevole

oracular (wise)

autorevole, saggio

magisterial

magistrale, solenne, autorevole

definitive interpretation

definitivo, autorevole

influential newspaper, commentator

influente, autorevole

influential study, survey, work

autorevole, importante

a reliable source of information

una fonte (di informazioni) autorevole or sicura

autorevole nel dizionario PONS

Traduzioni di autorevole nel dizionario italiano»inglese

autorevole [au·to·ˈre:·vo·le] AGG

1. autorevole (potente: scienziato):

autorevole

authoritative

2. autorevole (competente: giudizio, parere):

autorevole

definitive

Traduzioni di autorevole nel dizionario inglese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

definitive

autorevole

authoritative

autorevole

magisterial

autorevole

powerfully

in modo autorevole

to have sth on sb's authority

sapere qc da fonte autorevole

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le difficoltà sono state segnalate da tutti gli autorevoli studiosi che si sono occupati della sua traduzione.

it.wikipedia.org

È il primo e il più autorevole manuale dedicato all'educazione scout dal punto di vista esclusivamente del capo.

it.wikipedia.org

In realtà la morte del giornalista è stata causata dal suo suicidio e non come descritto da alcuni giornali solitamente autorevoli.

it.wikipedia.org

Per quanto non supportate da fonti scritte autorevoli o riconosciute, tutte le varianti osservano il computo del preesistente rito liturgico consolidato nel rito ambrosiano.

it.wikipedia.org

I contenuti erano generalmente autorevoli e scritti in un modo comprensibile anche ai non specialisti del settore.

it.wikipedia.org

Sue immagini sono conservate presso collezioni pubbliche e private e sono state pubblicate dalle più autorevoli riviste e testate internazionali così come in vari volumi.

it.wikipedia.org

La sua oratoria e la sua passione lo trasformarono in poco tempo nel paladino dei lavoratori italiani e in un rappresentante autorevole del sindacato tessile.

it.wikipedia.org

Vinse le elezioni del 1952 con un partito conservatore di stampo gollista, grazie alla popolare immagine di uomo autorevole e determinato.

it.wikipedia.org

Fonti autorevoli dell'industria cinematografica escludono ogni possibilità che i due possano ritornare a lavorare assieme.

it.wikipedia.org

Fonti autorevoli indicano una produzione di 1000 esemplari.

it.wikipedia.org